1998年長野県長野市のホワイトリングで開催された、第18回冬季オリンピック(XVIII Olympic Winter Games)のフィギュアスケート大会、アメリカ代表-ミシェル・クワン(Michelle Kwan)のフリースケーティング演技の動画です。日本語の映像はBS1で放送されたものです。実況はNHKアナウンサー刈屋富士雄、解説は佐藤有香です。
英語の映像は、アメリカCBSで放送されたものです。実況はVerne Lundquist、解説はスコット・ハミルトン(Scott Hamilton)です。
Date:1998年2月20日
曲名：ウィリアム・オルウィン ハープ協奏曲「リラ・アンジェリカ」 ～ エリック・サティ 「ジムノペディ第3番」 (Lyra Angelica by William Alwyn + Gymnopedie #3 by Eric Satie)
フリー順位：2位
総合順位：2位
長野オリンピック競技結果(Wikipediaより)[日本語][英語]
Alwyn: Lyra Angelica; Pastoral Fantasia; Tragic Interlude; Lyra Angelica
William Alwyn Richard Hickox Nicholas Daniel
Satie: Gymnop���die Nos. 1, 2 & 3
Erik Satie Chacra Artists
長野開催、第18回冬季オリンピック(1998年長野五輪)の日程、出場選手、結果。男子シングルは イリヤ・クーリック金、エルビス・ストイコ銀、フィリップ・キャンデロロ銅、本田武史が15位、田村岳斗が17位。女子シングルはタラ・リピンスキー金、ミシェル・クワン銀、陳露[チン・ロ]銅、荒川静香13位。
(日本語)
(日本語)
(アメリカ英語)
(アメリカ英語)
(アメリカ英語)
(インタビュー)
“ミシェル・クワン 長野オリンピック1998 フリー演技 (解説：日本語・アメリカ英語)” への5件のコメント
私はこのジムノペディー第３番の曲が好きです。
そのせいか（音響効果かしら？）クワンのプロはこれがとっても好きなんです。
クワンの気持ちも入ってましたし感動しました。
ソルトOPよりも長野の敗北の方が悔しかったそうですね･･･
最後から二番目のジャンプを降りた時、勝利はあなたのものだと思いました。
優勝者がそれに値する高い技術とゆるぎない勇気を示したのは事実。
でも…
叙情的な音楽の確かな解釈。
殆どミスのない完成度の高い技術。
見る者を惹きつけて離さないエレガントな滑り。
持てる力の全てを発揮した最高の演技でした。
私は最高の場であなたの笑顔が見たかった。
もう一度、氷上に立つことであなたの思いに区切りがつくのなら。
帰ってきてくれてありがとう。
Happy birthday!
And many Happy Returns of the day !
今日は彼女の誕生日なのですね。
改めて美しいスケートです。
間違いなく彼女がこの日出せる最高のものを見せてくれました。
今でも胸が熱くなります。
懐かしい動画に連れて来てくれてありがとうございます。
本当に美しい！ 長野での演技も最高でしたが、全米での演技はもっとすごかったです。スピードもそうでしたが、とにかく心からすべっているという感じでした。
今見ても色あせないプロですね。
この淡いﾌﾞﾙｰの衣装忘れられないです・・・
スケーティングの美しさだけなら今でも十分通用すると思います。
クワンの世界観ほんとに好きです。
◆コメント欄の利用（書き込み・閲覧）は自己責任でお願いします。コメント内容の信憑性や真意やトラブル等、管理者は責任を負いません。コメント欄は誰にでもすぐに書き込め反映されるシステムになっています。時には意図しない内容のコメントも第三者によって投稿されることもあることをあらかじめご承知おき下さい。
◆コメント欄は、毎日不特定多数のユーザーが閲覧しています。マナー、ルール、モラル、ネチケットを守って利用ください。管理者が不適切と判断した場合、予告なく削除します。
◆コメントの投稿者名欄には、実名やコメントのタイトル、「匿名」「通りすがり」「名無し」、ブランク（空欄）又は特定ユーザーに対する返信名（○○さんへ）ではなく、ハンドルネーム（ペンネーム）を記入してください。ハンドルネームは、一記事に対して複数使用しないようにお願いします。
◆不愉快なコメント（荒らしや悪戯、中傷・煽り等、根拠のない難癖をつけたり、けんか腰な口調）を見つけても、決して相手にはせず無視（スルー）していただくようお願いします。これらの行為に当てはまるコメントへ相手をした場合は、基本的に荒らし書き込みとともに削除します。
荒らし・煽り又は禁止事項に接触するコメントを見つけた場合、掲示板の「要望欄」よりURL（アドレス）・コメント番号・投稿日時等を明記してご報告ください。内容を確認した上で、削除等など処置をいたしますのでご協力ください。
【禁止事項】
● 一般の方の個人情報（名前・住所・電話番号等）掲載
● マルチポスト
● 関連のないサイトからの広告・宣伝
● 自作自演・成りすまし・一つの記事内で複数の名前を使用
● スケート選手・ユーザーへの誹謗・中傷・批難
● 荒らし・煽り行為
● 罵倒及び明らかに他人を不快にする投稿
● 犯罪の予告などの書き込み
● 政治・宗教活動、勧誘行為. 触法行為