浅田真央　フランス大会2008　エキシビション演技　(解説：日本語)

ミムさん、やっぱりシングもやって欲しいですよね。EXは普段の競技会とは
違ったこともやって欲しいと思っているので、シングみたいなエンターテイメ
ント色のあるものもいいなって思うんですよね。パンツルックも足長な真央
ちゃんを際立たせてかっこいいですしね。
今日お昼にワイドスクランブル見たんですけど、なにやら「コーチの変更が
不調の原因」とか、フランス人記者の記事を紹介してました。お昼休みの
時間が終わっちゃったので少ししか見られなかったんですけど、タラソワ
さんが原因だと思われてるのかしら。ロシア式が合わずに練習不足に
なってしまったことは聞きましたが、私はタラソワさんの振り付けの美しさ
とか芸術性が好きなので、二人で話し合って、うまく折り合いつけてやって
いって欲しいなあと思いました。
真央ちゃんいい子だから、気を許した相手でないと、周りの大人にも気を
使ってしまうんでしょうね。でも海外でやっていくには、やはり素直で従順
だけではダメで、主張すべきところは主張しないといけないみたいですね。
試合で勝つために大事なことは、「練習と自信」だって真央ちゃん本人が
言ってましたね。練習しないと自信もってできないし、自信がないと練習
したことを出せないって。真央ちゃんが納得いくまで練習し、プログラムを
しっかりものにして欲しいと思います。
あと・・・イギリス解説の方、きっとふわふわ真央ちゃんがお好みなのでは
？それが彼女の最大の魅力だって思ってるから、仮面はまだなじんでなく
て違和感あるのかなーっと思いました。

Ox様、みー様本当に有難うございました！本当に勉強になりました。今回お二人の説明で少し理解できたと思います。
たびたび起こるルール改正で、観ている私達と採点が一致しないことが多くなりました。
本当は、ルールに振り回されず感動するプログラムを見られたらそれでいいんですけどね・・・
また疑問を感じることがあると思いますが、その時はよろしくお願いします。

管理人様、翻訳してくださったみなさま、ありがとうございます！
私の願いはもともと「仏杯はEXでタンゴを見たい」だったので、
とても満足です！　やっぱりタンゴは受けがいいですね！
演技の評価とプログラム自体の評価は別物ですね。
今回浅田選手の演技の評価は大きく三つに分かれたと感じます。
①ジャンプの不調を心配するもの
②プログラムが本人に合ってない事を心配するもの
③力強く美しい滑りの技量を賞賛するもの
今回は③の成長があまりにもすごくて衝撃を受けました。
③は他の追随を許さない浅田選手の武器になったと思います。
それがタンゴだと③がきれいに現れているのかもしれないです。
スケールが大きくなったのも嬉しいを通り越して衝撃です。
選手の演技を三角錐の立体図でイメージするとしたら、
今年の浅田選手の演技は、底辺の面積がいっきょに倍増し、今までよりも均等な正三角形に近づいたと感じます。
今は高さが出てませんが、底面積が大きく正三角形に近いので、底面積が小さくて長細い三角形だと届かない高さに達する可能性がある思いました。
今は、①②の心配よりも、その高さの可能性の方に圧倒されてます。1年でこれだけの底面積にしたのだから、きっとこの圧倒的にでかい底面積をベースに高さも出してくれる、と信じてます。
（私の中ではこの底面積だけで既に勝負ついたと思いますが。。）

皆様の意見とても参考になります。又ＥＸを見た各国の解説の方が言われておりますが個人的にはＦＳの仮面舞踏会は真央ちゃんにはあわない様な気がします。
タンゴのように情緒溢れる音楽にのって華麗に優雅に滑った方が持ち味が出ているような気がします。又、ジャンプですがルール改正も分かりますがとにかく跳んでみてはどうでしょうか？結果はその後から付いてきますので長年の癖は簡単には直らないと思いますので試合をして行く内に徐々に直せるかもしれません。
コーチもタラソアさんで良いのかも分かりませんが、何しろ世界選手権ではコーチ不在のなかあの転倒のあとに見事に立ち直って滑りきった真央ちゃんですから絶対大丈夫だと思います。ガンバレ真央ちゃんこれからも真央ちゃんらしい豪華で優雅で美しい滑りを私たちに見せてください。世界一美しいフィギュアスケーター浅田真央

初めて書かせていただきます。いつも楽しく拝見しております。みなさんとても詳しいので大変勉強になります。
わたしは、長年のフィギュアスケートファンというよりも、音楽のカットの仕方や、どの部分にどのふりを入れていくのかという興味があり、10年くらいみております。
しかし、ここ数年は、フィギュアスケートをみること自体にすっかりはまってしまいました
「ふりつけだからやってる」というよりも、元になる音楽のとらえかたが真央ちゃんは素晴らしく、とても好きなスケーターのひとりです。
反対に音感がよすぎて、一回つまづいたりころんだりしたときには、うまくそのあとを入れられなくなったり違和感を覚えたりするのではないかなあと思ったりします。
(抜けたエレメンツを予定とは違うメロディに感覚的に入れたくないのかもしれないかなー、なんて、音楽をやっているはしくれの身なので、勝手に想像してしまいました。)
しかしながら、このタンゴは絶品ですね。
NHK杯も楽しみです！
長文失礼しました。

私も冬香さんの仰るように、ジャンプ失敗してもいいのでとりあえず跳んで
行くしかないと思います。苦手なジャンプは苦手意識を克服しなくちゃいけ
ないし、エッジエラーやら回転不足やらが厳しくなりましたが、調子良く跳
べたら問題ないのか、調子良く跳べても何かの要因でマイナスされてしま
うのか、それを見極めないと対策立てられないと思うし。
別ブログの方が書いてましたが、あのライバル選手は冒頭の３－３に絶対
の自信を持って跳んでいるので、今まで審判にエッジやらDGやらを言わせ
なかったんじゃないか、とのことでした。
私は仮面舞踏会は真央ちゃんに合う合わないではなく、”やって欲しい”と
言う心境です。あのプロの完成版が見たい。タンゴも最初見たときは、真央
ちゃんには大人っぽすぎると思ったんです。でも今はこんなに美しく自分の
ものにしてしまっている。だから仮面も大丈夫だろうと思っています。

116　ケルピーさん、レスありがとうです。
>タラソワさんは、きっと今までの真央チャンをぶっ壊し、新たな真央ちゃん建設計画を構想しているのでしょう。
ホント、そんな風に私も素人ながら思っちゃってます。
その「ぶっ壊し」の部分、出来ない人の方が多いと思います。すごい勇気が要る事だろうな、と。でも成長してる選手は大なり小なり必ずこのプロセスを踏襲していると感じます。
日本画家の人が「一番怖いのは自分の表現を壊さなくなった時」って言ってました。それを聞いた時真央ちゃんを思い出しました。
私もフィギュアスケートのちゃんとした知識がありませんし、もっと知りたいな、って思います。でも、素人だからこそ感じる直感的な感想って、それ程的外れじゃないと思うんですよ。
キムヨナさんの今年の２勝について、熱狂的なファン以外は殆どの人が演技の素晴らしさは認めつつも、得点のあまりの高さに不自然さを感じてるとか、多くの人が今回のFPでは真央ちゃんの特性が生かされてないけど、タンゴでは真央ちゃんの成長がハッキリと出てすばらしいと賞賛してるとか、
専門家じゃない人の意見はけっこう一致してるな～って感じます。
またまた長くなっちゃいました。

又お邪魔致します。ＮＨＫ杯の事を考えますと今度は気持ちを強く持って臨めるのかな？ジャンプもおもいっきり跳べるようになったのかな？とか色々と思いがよぎります。ＥＸのイギリスの解説の方が今回のＦＳの曲は浅田の助けにならないように思うと言ってましたのが気になります。多分に曲とマッチした時にはそれ以上の点数をもらっているようにも感じますので。それともし高いコーチ料を支払っているのならもう少し真央ちゃんのやりたい様に出来ないのでしょうか。真央ちゃんは練習料が不安の材料のような事を言われてましたので彼女の思いを叶えてあげて欲しいです。
この前テレビを見てましたら「自信を持たなくても良い、しかし不安に思う事はない
それだけ練習してきたのだから」というお話を聞きました。私たちの大事な浅田真央なのですから伸び伸びとリンクを滑らせてあげたいです。試練かもしれませんが今更コーチとか選曲とかいってもＮＨＫ杯はもうすぐなので気持ちを強くもって楽しく滑ってくれる事を願っております。長々とすみませんでした。

真央ちゃんのタンゴをはじめて拝見しました。
心踊らされました!!
昔はくるみ割り人形をくるくると踊っていた女の子が・・・!
こんな表現力豊かなタンゴを踊れるようになるなんて、すごいですね。。
彼女一人でアイスショーが出来そうです。。
欲張りかもしれませんが、試合で優勝した後の、
より一層熱のこもったさらにキレ味抜群な
このタンゴを見てみたい☆と思いました。

ニコニコ動画ならみれますよ。

真央ちゃんのタンゴ、何度観てもうっとりです。
他の国の放送も観られて、世界中の人たちがこのタンゴを観て喜んでいる様子も分かり、とってもうれしいです。管理人様、日本語訳をしていただいたみなさま本当にありがとうございました。
ＧＰＦまで後一週間、真央姫は、オーロラリンクで練習してるのかな。私は、彼女の美しい演技を観られるだけで、うれしいです。

いちごアイスさん、名古屋はいいですね～！羨ましい。絶対行けないもの。
ＴＶ放送あるといいけど、名古屋地区だけかしらね？
今朝の中日新聞に名古屋フェスの広告が載っていました。
【日時】2009/1/8（木） 18:30開演
【会場】日本ガイシアリーナ
【主な出演者】男子： 小塚崇彦、織田信成、中庭健介、無良崇人
　　　　　　　　 女子： 浅田真央、安藤美姫、中野友加里、鈴木明子
【チケット発売】12/8（月） 10:00～ チケットぴあ

ショックだわ！
来年の１月はスターズオンアイスが東京と大阪しかないんだわ。きっとお客さんの入りが少なかったから取りやめになったんだと思う。
あーどうしよう、もう２度と生真央様が見れないかも。。絶望。

いちごアイスさん、そうなんですよ。２年続けて行ったのですけど、今年は特にお客様の入りが悪くて３分の２ぐらいしか入っていなかったです。心配していたことが現実になってしまいました。
真央ちゃんコーナーで「いちごさん」の投稿が。。
「韓国GPFのサイトにヨナ選手とチャン選手と知らない選手の写真しか載っていないんです。。真央ちゃんとか載せてって感じです」
何となくいちごアイスさんの書き方に似ているような。。（冗談ですよ）この方韓国語が読めるんでしょうかね。
同じく「でり」さんの記事、
「タラソワ女史に不正エッジロープで天井から吊るされ、二コルさんに回転不足板の上に載せられて回され。。。トレーナーからDGムチで叩きつけられ。。－栄養士に毒入りアイスを食べさせられても文句一つ言えず耐え忍んで。。」
これって紅い鳥さんの書きそうな文章を真似したようで、どれも笑ってしまいました。　　（失礼しました。）
こんな時間に起きている私って変でしょうか。そろそろ寝ようかな。

おはようございます。
今朝、「でり」さんが、みーさんのアンコール（ヨナバージョン）をサラりと交わしていたわ。
んー、この人なかなかやるー。（笑）

「でり」さんの記事、読んできました。巨人の星の大リーグボール養成ギプスとタイガーマスクの虎の穴のお話でしたね。ちょっとＳＭぽかったわ。次はきっと、明日のジョーよ。梶原一騎のスポ根劇画世代の方ね。
アタックＮｏ１やエースをねらえ！もいいと思うけど…。
meeさん、書いて下さいません？

http://figureskatedatabase.seesaa.net/archives/200812-1.html
驚いたわ。外国の放送が、全部日本語に翻訳されて載っているブログよ。
11月からだから最近始まったみたい。お気に入りに入れておきましょうっと。

こんばんわ。
１２月５日のnifty掲載の冨重圭以子さんの記事には大いに不満がありましたので書いてみました。
彼女の記事は真央ちゃんの３Aの回転不足を問題点とし、ルールを改正してほしいと締めくくっているのですが、最初の「織田選手の１５４．５５点というフリーの点数は明らかに高すぎた。。。ジャッジの方々の地元選手へのサービスもちょっと度が過ぎたようだ」と書いている点。
これは彼女の「勉強不足」も甚だしく「えっつ！コラムを書く人が未だにこの程度なの？」と呆れてしまいました。私、以前から回転不足になるくらいなら転んでも良いから回りきれと書いていました。織田選手は一見失敗したかに見える４T、３Aのジャンプを完全に回りきってから着氷しています。ですからDGにもならなかったし、GOEの減点だけで済み、高得点がついた。織田選手の得点は地元サービスでもなんでもないんです。現在のルールで当然出るべくして出た点数なんです。ここのところを記者の方もあまり勉強していないように思いました。
そしてもう一つ。
今、真央ちゃんコーナーで話題のmizumizuさんは回転不足の基準を４分の１（９０度）以上としているようですが、ちょっとそれは現実と合いません。現実はもっと厳しくて、エッジの全面着氷時した地点が４５度以内と解釈して静止画面で確認しないと絶対に判らないようです。
紅い鳥さん、ブログ紹介ありがとうございました。