浅田真央　NHK杯2008　フリー演技　(解説：日本語・イギリス英語)

真央ちゃんのコメントに『攻める気持ち』というのがありました。
そして昔からも言ってましたよね『パーフェクトな演技』と。
もしかしたらそれ自体、ジャッジとも戦っているのかもしれません。
誰よりも強い意志で。
ジャッジに文句を言わせないレベルを勝ち取ってやる！と。
ヨナ選手が言葉でそれを表現するのなら
（でも内容はともかく、誰かがISU言ってほしいというレベルでは、
別にヨナ選手自体は人のことをけなしてもいないわけで、
それが彼女だけに繋がるか、他のジャッジにも影響するのかわかりませんが、
一番リアルで、ありかな？と一論と投じる上では正直な意見とも思えたり…
↑と、真央ちゃんが復活して気持ちに余裕が出てきたので言えることですが・笑）
真央ちゃんは演技でそれを表現するかのかのような。
その大会、その大会はありますが、横並びの大会での結果を待ちましょう！
折角真央ちゃんが頑張ってくれているのですから。
真央ちゃんはもし負けても、人のせいにはしないはず。
真央ちゃんの『攻める気持ち』を今年は見守りたいです。

こねこさん。こんばんわ。
＞～いきます！って声かけてるところが今考えるとすごく面白いです。
あの３A＋２Tに挑もうとするときの刈屋アナと荒川さんのかけあい面白いですよね。なんていうか２人のワクワク感が伝わってきて。
あぁ、失敗したら怖いから止めて欲しい、でもやって欲しい、真央ちゃんならできるかもっていう私達の心境をそっくり代弁しているようで。
今回のNHK杯、放送局、コーチや選手もそして観客やTVで見ているみんなで作った素晴らしい大会に思えました。
会場ではジャンプに失敗して転倒しても拍手で選手を励ますようなシーンが何度もありました。難しい技にチャレンジして成功したら大きな拍手を、たとえ失敗しても励ましの拍手を。本当にスケートが好きなファンなら自然とそうなりますよね。

ＮＨＫ杯が終わったらさっそくファイナルの宣伝です。テレ〇
相変わらず世界一とか、キムの持ち上げです。
あの素晴らしい真央選手の演技をみても、”へんてこ”な放送は続いてます。
不思議です。
ＴＢＳピンポンー小ヒットくらいです。でも少し気持ちよかったなあ。
昨年のファイナル・トリノがシリーズ開催国以外初めてだと思いますが、どんな力が働いたのか、想像できるような、できないような。
イタリア&韓国ですから。
しかし、この経済危機は確実に影響してくるのではないでしょうか。
メセナとかいってもタイガー・ウッズでさえスポンサー離れちゃうんですから。
怪しい採点を続けていると、この先心配になってしまいます。

ヨナ選手の会見見ました。ショックです！！
真央ちゃんは一緒に滑るのを楽しみにしているというのに悲しいです。
周りからはライバルと言われているのに恥かしくないですか！
「公平に審査してほしい」って発言は、そっくりそのままキムさんにお返ししたいくらいです。

本当に真央ちゃんは大変人気ですね★私もハッカー選手が真央ちゃんと笑顔で話しているのを見てめっちゃ和みました★
真央ちゃんの憧れの人はサーシャ・コーエンさんですよね★コーエンさんも真央ちゃんもめっちゃ大好きなので、コーエンさんの名前を真央ちゃんが憧れの人と言った時はすごくすごくうれしかったです★★★
仲がよく、本当に絵になるお二人です★美女同士で見ていて美しいです★憧れの人は私も過去にいますが、何年たっても何十年たっても憧れの人はいつまでもずっと憧れの人です。この気持ちは変わりません★★★

↓ そっくりそのまま(標的にされている何人もの選手の思いを込めて)何百万倍にしてお返し致します。どうぞ。
こういう選手にはオリンピックの神様は味方しません。

ヨナ選手、どうしてこんな事が平気で言えるのか…。
飛んでる本人やいつも側で見ているコーチが一番良く分かっている事でしょう？
それとも何ですか？
抗議すれさえすれば見逃してもらえるという確固たる確信でもお有りなのかしら？｢公平にジャッジしてほしい｣、｢今まで我慢してた｣ って…その言葉あなたに言う資格ありません！！

チーズさんやkittyさんと同じくショックです。
こちらで紹介されていたＵＲＬから、キムヨナ選手のコメント見て、私も本当にショックを受けました。びっくりしました・・・本当に・・・。正直ここまで態度悪いとは思ってなかたので・・・品格がないですね。コーチの評価が悪いのは色々な話を聞いてわかっていたけれど、キムヨナ選手本人までこんな態度でコメントしていたなんて・・・
しかも、自分が不公平なジャッジを受けている、被害者的な発言、態度、、今まで不公平なジャッジで自分がかなり得をしてきているのに・・・呆れちゃいました。。。
今まで、異常な加点で実力以上の評価を受け続けたことが、スケーターとしてマイナスに働いちゃったんだな～と思います。
と同時に、真央選手とライバルなんて、マスコミは言ってほしくないなって思いました！
技術だけじゃなく、スケーターとして、全然次元が違いますから。
ＮＨＫ杯を見ていて、本当に真央選手の偉大さを実感しました。ダウングレードされても、前向きに捉えて、次はできると思うと言える強さ・・キムヨナ選手の不満発言の画像を見たら、真央選手のスケーターとしての器の大きさや、ひたむきさが改めてわかり、涙が出そうになりました！
今、チャレンジしてることは、絶対この先真央ちゃんにとって実になることだと思います！こんなに一生懸命、ひたむきに取り組んでる人には、絶対幸せな結果がついてくるはずですよね★神様は見ているはず。
ほかの選手に憧れられるのも、すごくわかる気がします。向上心を持って挑戦していく姿は、かっこいいです！
これからもずっと応援していきます

ユーロスポーツの解説者の方が、２週間前に音楽が壮大すぎると
言ったのは間違いだった、と言っているのを聞いてうれしくなっちゃい
ました。すごい褒めようでしたね。といっても細かいところは聞き取れ
なかったので翻訳してくださった方に感謝です。
キムヨナ選手の発言、私もショックでした（真央選手ファンとしては
複雑だけれどもすばらしい選手だ、と思っていたので。）、でもあれは
彼女のためにもならないと思います。心あるジャッジなら、フリップの
踏切を直すつもりはないのかと疑って厳しい目で見ると思うので。
私は真央選手本人が納得できる演技ができればそれで十分です。
それでも優勝できなかったとしたら、ルールの見直しのムードが
高まるのではないかという希望的観測もあったりするので。最終的な
目標のオリンピックではベストの環境で滑らせてあげたいです！

久々に、中国杯のキムヨナさんを見てきました。
点数はともかく、もう彼女は真央ちゃんのライバルでもなんでもありませんね。
格が違いすぎます！！　（思わず笑ってしまいました＾＾；）
彼女の演技を見たことで、完全アウェイのファイナルでも、不安がなくなりました。周囲の雑音なんて「そんなの関係ない！」
真央ちゃんの進化にワクワクしながらファイナル楽しみたいと思います。
真央姫、怪我だけはしないでとそれだけ祈るばかりです。

ヨナは真央ちゃんと同じ18才で、まだまだ子供
ヨナの周りの大人が悪い
多分、かなりキツイ性格のヨナだと思うからサポートする大人が正しく導くべきです。
今回の真央ちゃんのプログラムに対し、ヨナの演技が楽しみになりました。
追い込まれているのはヨナという気がする。
真央ちゃんを見ていると、うちにいる大学生と高校生がアホに見えて情けないです
真央ちゃんも、まだ高校生ですよ

もう一つ書き忘れました。
「二度目のトリプルアクセルが認定されなかった！ジャッジの目を新しいものと交換しろ！」というコメントもありました。
私もそれには深～く同感です。

真央選手はフィギュアスケートの殿堂入り級の選手!!
オリンピックで金メダルをとり、いつか殿堂入りしてくれるのを密かに期待しています。
ちなみに
タラソワコーチは昨年殿堂入り。
みどりさんは2004年。(日本人で唯一)
話は変わりますが、今年真央選手が取り入れているタノジャンプ。
オーサーへの小粋な挑発に思えてしかたありません。
これもタラソワプロデュースでしょうか?
タノといえばブライアン・ボイタノ。
オーサーとブライアン対決をした方ですね。
勝者はボイタノ。
彼も1996年に殿堂入りされてます。

＞３３２．ズンチャッチャッ！！さん、ほんの少しですがタラ先生の様子を流しているニュースを見ました。
最初は「行くビッチ！」とか「飛ぶノフ、マオチカっっっ」とか手を握りしめて叫んでいらっしゃった（リンクに出て行きそうな勢いでしたわ）のですが、真央ちゃんがジャンプを次々と決めると、「恍惚」という表情になられて・・・あ、あ、あらら、卒倒しないでくださいませっっ・・・という感じでしたよ
GPFは真央ちゃんが勝つのでタラ先生が嬉しさのあまり倒れてもいいように、どなたか後ろで控えていたほうがよろしいかと・・・もう、タラマオは一心同体なのですね。
＞３０４．SAKURAさん、カナダのカメラ、アイスホッケーで鍛えている可能性、大ですね。でも、NHK杯は毎年あるわけですし、世界の皆様に見ていただくわけですから・・・
＞２９１．音楽家さんがおっしゃるように、エキスパートが欲しいです。養成してくださいね、NHKさま。そのためなら、ちゃあんと受信料お支払いしますから。
＞３０５．ラストさん、私も佐野さんがはっきり言ってくれてすっとしました。
そして、佐野さんが感じていること、イコール、世界中の「見る目のある、公正な関係者」や選手達、ファン達が感じていることだと思います。
やはりフィギュアスケートを身をもって知っている佐野さんのコメントには説得力があります。
佐野さん、その調子、ガンガンいきましょう！

佐野さん、ようやく言ってくれましたね。
「男同士の闘いは正々堂々で気持ちいいですね」などと遠回しな言い方をされているのは聞いたことがありましたが
佐野さんは、トリノの時に、「荒川選手は金、安藤選手は10位圏外」と大胆予想して見事的中させた客観的視点を持った方なので、心強い発言に嬉しく思いました。

317. Posted by のんたろう様
＞ラファエルコーチは真央ちゃんが離れてしまったことにショックを受けていて、今でも真央ちゃんのコーチをやりたがっているとか、
真央ちゃんの顔をみるのがつらいので真央ちゃんが出る試合には絶対行かない、とか言っているらしい（？）です。＜
なんだか・・ぐっと来てしまいました。
ラファエル解任劇についてはいろいろ取り沙汰されていますが、
これもはじめから予定されていたことなのだと解釈しています。
「タラソワは仕上げ屋なんですよ。
原石のままのスケーターを指導して、磨き上げてダイヤモンドに変えてしまう。
別のコーチがある一定のレベルにまで育て上げて、
完璧なスケーターにするべくタラソワの元に送り出すんです。
選手を手放すコーチにとってそれはもちろんつらいことでしょうが、
勝つためには仕方のないことだと思います。」…
　　ロサンゼルスワールドで笑顔の再会ができたらいいね

とろん子さん素敵な動画、ありがとうございます
本当に親子のようですね。
でも真央ちゃんの判断は正しかったと思います。
あんまりコーチのせいにはしたくないけど、やはりアルトゥニアンになってから、3Aの確率は下がりました(今は違います)
3Aが狂いだしたのは、チャルダッシュの時の、アクセルの前のステップ、あれは本当に意味のない事。
それに真央ちゃんはルッツを矯正したかったのに、コーチが、このルールは不公平だと直しに入れなかった。
世界選手権の直前に決断した事ですから、これは凄く大変な事ですよね。
今季の真央ちゃんの3AJr.時代からみても、一番素晴らしいと思います。
あとは3-3ですね！
実は私もこのエッジのルールは不公平だと感じています。何故急に？なんで今までは良かったわけ？
もともとヨナさんの発言も、おかしなルールがあっての事。ISUはなにがしたいの？
ヨナ選手には異常な加点は明らかにおかしいんです。
彼女のジャンプは助走からの幅ジャンプ。
今までこのジャンプはあまり理想的なジャンプでもなかったのに
どちらかと言うと、真央ちゃんのような、軸が細く、高さのあるジャンプが理想的なんです。
いろいろ言うとキリがないので
やはりヨナ選手は今のルールに有利な事は確かです。
長くなりましたm(__)m

真央美様、
本当にそうですね(うんうん)。
２つの技を提示されれば、迷わず難しい方を選んでしまう真央ちゃんですから周りも危惧したのかもしれませんね。
逆にルッツの修正に関しては、彼女の本当のポテンシャルを知る人には勝算があったのかもしれません(憶測ですが)。
今の”回転不足爆下げルール”は百害あって一利無しだと思います。ほんの少し回転が足りなくても着氷がきれいにきまったジャンプが、お手つきやぐらつきのあったジャンプや、一つ下のレベルのジャンプよりも低い点・・・。本当に理解に苦しみます。
真央ちゃんだからモチベーションを保っていられるけど、他の3-3コンボを持つ選手や4Sを持つ美姫ちゃん陣営はもう萎縮して二の足を踏んでしまっています。
真央ちゃんも”やる気”は失わなくとも、”自信”を持ち続けられるか。。自信と言うのは評価され認められて初めて持てるもの。今回点数を見てフリーズしてしまった真央ちゃんをみて、どげんかせんといかんと思いました。
lovelymao様、
訂正有り難うございます！実は待ってました、フフ。
どれもなるへそ～です:D
ホントdelayはどう訳しましょうね・・・

>でりさん
311. の、でりさんのご意見に同感です。
ファンの中にも色々な方がいらっしゃって当然ですが、私自信としては、でりさんと同じように、真央ちゃんの試合結果に左右されて彼女のスケートやタラソワコーチ、プログラムなどに疑問や不安を持つなんてことはありませんでした。
もちろん、客観的に見て、その時、その時の選手の状況に合わせた修正が必要であったり、色々な意見が出てくるのは当然です。
しかし、それが時にバッシングのようになってしまうことは、私には理解できません。
>　一度でも感動を与えてもらったら、ずっと感謝し続けるサポーターでありたいと思っています。
本当にそう思います。
また、Ｅｕｒｏ　Ｓｐｏｒｔｓの解説の方のコメントは素晴らしいと思いました。
フランス杯での自らのコメントを、間違っていたと思ったら、きっちりと訂正できる。これこそが、真のプロ意識だと思います。
日本のマスコミにも、このような真摯な姿勢を見習ってもらいたいものです。
何も、手放しに選手を褒め称えよ、と言っているのではありません。
こんなにも真摯に一つの目標に向かって努力している選手たちを、真摯に報道できないことが不思議です。
偏った報道の中から情報を得るとはいえ、私は自分自身の目で、選手たちの姿を見つめ続けたいと思います。

ジャッジ不正への怒りの声
http://plaza.rakuten.co.jp/mizumizu4329/diary/200811100000

＞３２５ｔｅｔｓｕさま
＞（でも内容はともかく、誰かがISU言ってほしいというレベルでは、
＞別にヨナ選手自体は人のことをけなしてもいないわけで、
＞それが彼女だけに繋がるか、他のジャッジにも影響するのかわかりませんが、
＞一番リアルで、ありかな？と一論と投じる上では正直な意見とも思えたり…
＞↑と、真央ちゃんが復活して気持ちに余裕が出てきたので言えることですが・笑）
＞真央ちゃんは演技でそれを表現するかのかのような。
ヨナ氏のあの発言と、
真央選手の演技と一緒にしないでください！！！！！！
あ～～なんでですか？
あの発言は「正直な意見」って受け止める類のものでしょうか。
いつでも、いろいろなことを客観的に受け止めてほしいです。
余裕とかそういうことで変わるものではないと思います。
ヨナ氏が言っているのは、
「今まではｅも！もＤＧも付かなかった。→
他の選手には付くべきところに付いていない。→
それは公平でないことが行なわれたからだ。→
これからはどの選手も公平な審査が行なわれてほしい。」
ですよね。
「これからはどの選手も公平な審査が行なわれてほしい。」の言葉でｔｅｔｓｕさんは「ありかな」とおっしゃっているのかもしれません。？
でもここには、「私はeでも!でもDGでもない」という主張と、
｢私がeが付いたのは、公平でないことが行なわれたからだ！！！！」という、
「他選手が公平でないことをした」という主張が歴然と存在していますよね。
そして、今までヨナ氏があやしいエッジやＤＧをさんざん見逃されてきたという経緯があります。
また、この発言は、このオーサーコーチが言っているからこうとしか言えないということではないと私は思います。
ｔｅｔｓｕさんがどう思うかは自由なのでしょう。
でも、あの発言を真央選手のあの演技と同じととらえるのは、あまりにひどいと思います。

366. ふふふさん
たしかに、プロ意識以前の問題で、それが普通人ですね。

本当にユーロスポーツの実況を聞くと、「痛快」ですね！！
翻訳してくださってありがとうございます♪
色々と問題が多くて、私たちファンも心穏やかになるには
かなりの精神力を鍛えなくてはいけない感じですね…
数年前に、キム選手が優勝したとき、「真央が失敗しなかったら、
私は優勝できなかった。」という発言を聞き、これを認め明言できる心の強さに感心し、
真央ちゃんに勝ちたいという闘志をひしひしと感じたことがありましたが、
そのときと状況は変わってしまったようですね…
私も、最近キム選手の演技を意地悪な気持ちで見ている自分に気づき
自己嫌悪に陥ることがあります。
私は、もともと負けん気が強いキム選手であっても冷静で知的な子であったと思います。
真央ちゃんに勝ちたいというジュニアのころから抱いていた大きな気持ちと
周りのマスコミや、チームキムヨナに少しずつ染まってしまったような気もします。
コーチが変わり、少し大人になったころに、本来の自分に立ち返り、気づいてくれる。
そう、信じたいです。
そう思うと、真央ちゃん今までマスコミにいろいろ報道されたり、
ひどいときには自分の家族のことまで週刊誌に書かれたり…。
いろいろなことがありましたが、性格を曲げることもなく
「本当に人の心をひきつけるスケートをすべりたい」強い思いだけを胸に
つきすすむ揺るがないその強い心に、またもや胸を打たれます。
美しい心は、どんなものよりも強いと信じています。
今、小さなことに一喜一憂しなくても、この美しい心を以って最終的に
有無をいわさずフィギュアだけではなく、内面でもトップに立ち、
女王として認められるのは、真央ちゃんだと思います
これから先も雑音がたくさん耳に入ってくると思いますが、
私たちもその雑音に流されずに、強い心で真央ちゃんを応援し続けましょうね☆

あらよさんの
＞最初は「行くビッチ！」とか「飛ぶノフ、マオチカっっっ」とか手を握りしめて叫んでいらっしゃった（リンクに出て行きそうな勢いでしたわ）のですが、真央ちゃんがジャンプを次々と決めると、「恍惚」という表情になられて・・・あ、あ、あらら、卒倒しないでくださいませっっ・・・という感じでしたよ
これかなりウケます（笑）
と同時にタラさんの愛を感じますね、このリアクション。。
ともあれ楽しませていただきました♪
また何か目撃したらお願いします☆

＞ｒｕｎａｌｕｎａさま
あと、一つだけ記し忘れました。
他の番号のいくつかのコメント、共感して読ませていただいています。