金妍兒[キム・ヨナ] 　世界選手権2009　フリー演技　(解説：アメリカ英語)

私はnami様の仰ること、分かるような気がするわ。
色々な方の意見や他のサイト等で勉強しているうちに、好き嫌いとは別なんだけれど、だんだん、キム選手の演技の凄さみたいなものが分かってきて。
ある方を通じてフィギュアを良く知る方のお話を聞くことができたの。それによると、キム選手のスケーティングスキルは、とっても優れてるそうです。
わたし、色々な選手がいて、それぞれの選手の良さを認められる人って、
尊敬します。過去の書き込みをあたらめて見たけど、冷やかしとか、釣りとかじゃなくって、真剣にフィギュアを愛していながら、浅田選手のファンでありながらも、キム選手のこん時の演技を凄いと認めたコメントをされている方に学ぶことが多いわ。

そらまめ 様。はじめまして。
私の思いと近いです。
ここにも同じようなご意見の方がいらして、嬉しいです。
もうひとついえば、そこに安藤選手も入ると思ってます

＞もうひとついえば、そこに安藤選手も入ると思っています。
安藤選手は浅田選手の１番のライバルになれる実力の持ち主ですよ。
クワトロを、試合にいれなくてもね。
まだ、情報が、発表されていませんね。SP・FPはどんな曲でドラマチックに演じてくれるのか、どうしても期待しています。
怪我さえ悪化していなければOPを考えて、モロゾフは良いプログラムを作るでしょう。なかなかの野心家ですから、ぬかりは無いと思います。（褒め言葉）
今日中にお返事を戴ければ、コメントいたしますが、諸事情によりまして、明日以降でしたら、お返事は出来ないと思います。
どうか、ご了承くださいませ。

御免なさい、演歌嫌いなのよ。
でもあれは「しな」では無いわね。

イエロー・プログラム

>>女の情念　様
でもキムチって、根本的に舞踊の基本がなってないから、短絡的な、まがい物にしかならないでしょ。
ま、この演技も、オバちゃんの嗜み“歌謡舞踊(歌謡曲に合わせて～舞踊風の振り付けをする)”そのものでしょ!!
曲もガタガタに継ぎ接ぎしまくりだし!!
私みたいに幼い頃から、あらゆる“本物”に触れている人間にとっては、キムチの舞踊技術やセンスは、純粋に舞踊やダンスとしてみるにはレベルが低すぎて、そんなものにキムチファンがキャーキャー大騒ぎしているのを見ると、こっちが恥ずかしくなります。それとともに、こんなものを芸術っての賜っている方がいるので『芸術ってこんなものじゃないのよ!!』って怒りが沸々と沸いてくるのですよ!!!
ま、少しきつい言い方になりましたが、もうすぐ言論統制社会がやってくるから今、こうして話せるのって幸せなことかもしれませんね。

７８９、あっこさん
＞ある方を通じてフィギュアを良く知る方のお話を聞くことができたの。それによると、キム選手のスケーティングスキルは、とっても優れてるそうです。
色々と検証した結果このＳＳは高すぎるという結論に至りました。
確か、２００８年までは真央さんがトップだったようです。
高いレベルの技でノーミスの演技であればＳＳは高値になりそれによりＰＣＳがつられて高くなることは分かりますが、今回は異常だったようですね。
どうか、そのブログの方に連絡して下さい。よろしくお願い致します。
レス不要です。　すさんもそう仰っていましたので間違いないでしょう。
７７５、すさん
私はどうも学歴がないもんで英語がさっぱりです。
和訳の際にはよろしくお願い致します。
先ほども他ユーザーさんに真似されて同じ類（笑）とバ・カにされたところです。
７８０、あすなろさん
掲示板のことはこちらで話せませんが、あのブログはとても画期的な試みだったと思います。
スピードの面ではどうやら伝えられている事実とは違うようですね。ブログ主に断っていないので詳細は話せませんが。
結論としてはこの世選は異常であったという結果が得られましたので、これからはみなさん切り替えて前向きに応援できると思います。
もうすぐシーズンイン！
みんなで好きな選手を応援しましょう。
ところであすなろさんの応援している選手って誰なんですか？

色々な選手の発言を聞いた結果の予想なのではずれたらごめんなさい。

採点には？なところもありますが、
キム選手のすべりは確かに素晴らしかったと思います
私てきにはオリンピックのときよりも
このシーズンの方がSP、FSともに好きでした
シェーラザートの曲にのっている流れるようなこの演技は
キム選手ならではだと思います。
浅田選手のポジションの美しさ、どのタイミングでも写真になる美しさに対して、
キム選手は動きの中の美しさがあるのだと感じました。

補足：
たぶん2009世選フリー2A3Tも＜＜DGだと思いますが、
テクニックの問題ではありません。
どうやったらどうなるか一度やって分かっている問題です。
しかも今季PGの2A3Tの助走は、7秒と時間の余裕もありません。
今季は、日本で行われるお祭りのような大会を含め3試合もイジヒという方が入るという異常事態になっております。
今まで、回転不足つけなくてもいいものまで狙われ著しく名誉を傷つけられ我慢してきました。
まさかとは思いますが、日本の連盟を使ってこちらの技術を出来ないように押さえつけてコントロールしたりすることはどうか止めてほしいと思います。
フィギュアは道具を使うスポーツですから、結果を出させないようにしようと思えばどうにでもなります。
身内に敵がいたら成り立たないスポーツです。