浅田真央　ロステレコム杯2009　ショート演技　(解説：ロシア語・韓国語)

真央姫お疲れ様でした。あの状態での連戦は凡人には解らない苦しみだと思います。ただこういったときだから、特にあせらないで、長時間の練習などしないで欲しい。一番怖いのは怪我。焼肉いっぱい食べて、ロシア観光やバレー、美術館など気分転換が一番。
スケ連の幹部さん、日本の大事な選手を守れないのだから、全員辞職してください。日本や韓国などのマスゴミから大切な選手を守るのはあなた方のお仕事です。

真央ちゃん、おつかれさまでした。
そして、しばらくは頑張らなくていいんだよと言ってあげたい。
今はどん底まで落ちることが神様の与えた試練なのかもしれない。
偉大なスケーターたちは何かしら同じような経験をしてるのだから。。。
ただ、本人はとてもそんなふうには受け止められないとは思うけど。
ＧＰＦには出れなくてよかったと思います。
ＧＰＦでまたマスコミに追いかけられ、そのまま全日本なんてつらすぎます。
まぁ、スケ連も「一番のりにＧＰＦに出場してもらって、ＧＰＦで日本人1位になって、ＯＰの出場権を与えるから、ＯＰではメダル～」とかって安易に思っていたことでしょう。
とにかく、この苦しい状況で私たちができるのは過度のプレッシャーにならないように、まずは信じて見守っていくこと。
そしたら、彼女は彼女自身で苦しい状況から脱してくれるのでは？
私たちは信じる、そのパワーが伝わって、彼女にもそのパワーが伝わってくれるとを望むばかりです。
それにしてもＧＰＦに出場できなくても悲観しないでほしい。
ちなみにＧＰＦのチケットを本当に苦労して取られた方には申し訳ありませんが、私は不思議と悲観していません。そういうサポーターも多いのだということを知って、彼女の負担が少しでも軽くなってほしいです。

真央ちゃん、本当にお疲れ様。
よく頑張った！！あなたは本当に素晴らしいです。
ゆっくり休んで下さいね。
真央ちゃんがどんな状況でもいつまでも応援しています。
私は真央ちゃんのスケートが好きだから。何十回真央ちゃんの演技を見ても飽きないよ。それどころか心が癒されます。
また全日本で元気な真央ちゃんを見せてください！！

532. Posted by noanoa 様
そうでしたか～！　
私はフリーだけだったのですが、ｎｏａｎｏａ様は・・！！
北の大地の真央ちゃん担当同士(笑）
今度一緒にお酒でも呑みながら真央談義しましょう！
真央ちゃんの復活を一緒に祈りましょうね。
550. Posted by ファンって！様
そんなこと言ってくださるあなたもまた暖かいです。
ちょっぴり　涙がにじんじゃいました。
全日本　オリンピックは私は自宅で念を送りながら応援します。
ｔ
これからも一緒に真央ちゃんを応援していきましょうね。

記者から「連戦の疲れは？」との誘導的な質問にも「連戦の疲れはない」と真央ちゃんは答えていましたね。疲れがないはずはないのに、本当に言い訳をしないところが大好きです。
ここからは私信になります、すみません。
ぽてち様へ、
10月24日のメッセージ（375.）ありがとうございました！
これからはあまり書き込みはしないと思いますが、ぽてち様をはじめ、皆さんの真央ちゃんへの応援メッセージは共感しながら読ませていただきますね。

４０１ｋｉｒｉｎ様へ
あなた様の、ｋｉｒｉｎ名を、知らないで使ってしまいました。本当に申し訳ありませんでした。使ったのは、この場所の２３９番と、真央ちゃんの、エリック・ボンバール杯２００９エキシビションの場所の９８番です。大変申し訳ありませんでした。伏してお詫び申し上げます。又、管理人様や、この欄をごらんになられておられる皆様にも、ご迷惑をおかけしました事を深くお詫び申し上げます。どうかお許し下さい。申し訳ありませんでした。

はじめまして。
少し時間をおいて改めて見てみました。
とても優雅です。スターティングのポジションと表情は去年のＦＰとの違いを感じます。ジャンプとジャンプの間はなんと柔らかく優雅なのでしょう。
ジャンプにばかり目が行ったコメント多く、アクセルばかりに目がいってしまいがちですが、これは始初めての舞踏会が表現されているととても感じます。
ジャンプは練習でできているので「できなことはなにもない」という台詞そのままでしょう。でも本番は練習ではありません。
スポーツは勝たなければいけません。それは今まで積み上げてきたものの評価なのです。きれごとではありません。そのなかでいかに「勝つ」と言うことだけではない何かをつかむか、フィギュアスケートの奥深さを感じます。トップアスリートは自分を客観的にみることができると思います。「できないことはなにもない」この一言に浅田選手が極める高みを想像します。
外野はすぐ目の前にある結果を求めます。おそらく自分の描く浅田真央を押し付けるのでしょう。「出来ないことは何も無い」。メディアではアクセルと心中とか執着とか恐怖症とか掻き立てていますが、今見えないものを追っている浅田選手を今期から見続けてみようと思います。少女や天使が言える言葉ではない。いちアスリートの貴重な言葉です。勝負の中で求めるもの。夢のオリンピックへ向けてでしょうが、これからの試合がどう形になっていくのか一つ一つしっかり自分も感じ取ることができるくらいみていきたいなと、深く考えさせられた浅田選手の過程でした。「楽しくすべる」究極なのかもしれません。
がんばれ！

同じスパイラルでも、時にはエレガントに穏やかに
ある時には、力強く気迫みなぎる戦士のように
女優だね
これぞ、真央さんによる
ロシア革命ならぬ、フィギュア革命のスタートです