世界選手権2010　女子シングルフリー演技後記者会見　(2010/3/27)

真央ちゃんは幼くて、キムヨナは大人っぽいなんて…
まったくの逆ですね。
ほんとはよっぽど悔しかったんでしょうね。
こんなに落ち着きがなくて礼儀知らずな態度、子供が見ても恥ずかしいことだってわかります。
もしも真央ちゃんが同じことしたら、韓国からひどく非難されるだろうに。
たいしたことないって言う人に他の選手がやったら許せるのか聞いてみたい。
真央ちゃんは絶対にやらないけど！
最近キムヨナ擁護のブログを見かけるけど、必死でかばってみても
すぐに実態をさらされて、悲しくないのか…。それでもまた言ってない、やってないって言うんでしょうね。
韓国人みんなが大好きなキムヨナは、韓国のこと嫌いみたいでお気の毒ですね。

>>199 maru様
ご指摘ありがとう＾＾
マナー違反の注意だけならね＾＾
ここ読んでみてそうは見えなかったので＾＾
例えば201で上げてる動画。
そういうのを鵜の目鷹の目って言いませんか？
完全に編集者、視聴者の主観的動画でしょ？ｗ
多分、日本と韓国の人と思われる人がようつべで、
お互いに浅田真央選手、キムヨナ選手の粗探しの動画を
今、上げあっています。
検索して、アップロード順のフィルターをかけると、そういう動画がずらりｗｗ
うんざりですよ＾＾；
そういう状況を見て、こういうのを見つけたと嬉々としてリンクを貼ってるｗ
そういう方が、人の品性をとやかくいうのはどうかと。

>204　tataさん
マナー違反の話だと分かって頂けたようですね。
公の場で携帯をいじる行為だけでなく、バンクーバーでのスピードスケート競技の時のように公共の場で唾や痰を吐く行為もマナー違反ですよ。そして、何もないのに妨害されたなどと“言いがかり”をつける行為もマナーに欠ける行為といえます。少なくとも、他の選手には見られない言動ですので、嫌われてしまっても無理はないでしょう。（アナタがキム選手を必死で擁護したいの分かりますが）　　
インターネットという場そのものが、さまざまな情報が氾濫している場です。その中で不必要な情報があればスルーすれば良いだけのこと。品性の問題ではありません。
そもそも“文化の違い”と、“マナーをわきまえない行為”の違いも理解できず、一緒くたにしてしまい区別のつかない方から品性を論評されても痛くも痒くもありませんので、あしからず。

仕方ないですよ。韓国人は、世界で一番優秀な民族と疑わないですから。韓国の常識が世界の常識だと勘違い甚だしい民族ですから…。品格は皆無でしょう。国際人ではない為、留学先の国も限られてしまうんでしょうね。人をみて我が振り直せです。真央ちゃんも、本当はメディアに向かって色々言いたいだろうけど…。日本女子の品格は、真央ちゃんを見ているとまだ失われてないと嬉しく思います。こう思ってしまうのが古い日本人の考えかたなのかな？でもＴＰＯは大切ですよね！

皆様の書込み、いつも興味深く読ませて頂いております。こういった動画は人柄を知るための重要な資料になるので、ヘンな誤解だけはしないように1つ目の動画を良く確認してみました。
①韓国記者がキムに質問開始した直後、レピストさんが自分の携帯を見る。
②キムが喋り出した直後、レピストさんがキムヨナの方を向いて咳払い。
③真央さんの通訳が話してる途中、キムとレピストさんの目が合ってツバ吐き仕草に至る。
この流れから、キムがレピストさんを威嚇してツバを吐くフリをしたのは確かでしょう。しかし会見以前から２人の間には何らかの伏線があって、会見の席ではレピストが最初に仕掛けた(①と②)ように見えます。甘やかされた環境で尊大で礼儀知らずになったキムは世界中のスケーターから嫌われてますので、レピストさんからも前々から嫌われていたのかもしれませんね。動画を見られた方、２人のツバ競り合いをどう解釈されたか感想をお聞きしたいです。

私も、全く同様に動画をみて解釈いたしました。二人はそもそも仲が良くないようですね。
残念な事ようつべコメント欄は、韓国人と一部の日本人のののしりあいが展開されて、読むに耐えない程度の低さ。馬鹿な韓国人など、さらしておけば世界中の笑いものになるのに。これでは日本人も同レベルと思われてしまう。
反論すべきコメントと反論内容は選んで欲しいものです。残念です。

〉maru
『ツバ競り合い』のツバは、刀の鍔のことですよ
唾液のことではありません
まさか『鍔競り合い』って慣用句知らないの？

＞２１４辞書くらい引こうね　　
>まさか『鍔競り合い』って慣用句知らないの？
はぁ？　はじめからそう書けば？？何言ってんの？？ｗｗｗ
何が、｢辞書くらい引こうね｣だよｗｗｗｗ
貴方が辞書を引いてから書けば済んだ話でしょうが。くだらない反論の仕方だねぇｗｗｗ

＞２１５　と　＞２１２書いた人へ
アナタ、なぜ毎回　　投稿者名変えてるの？？　
しかも　『○○様へ』　が投稿者名で、毎回コロコロ変わってる。こんなので｢私が書いたのですよ｣と言われても誰か分かる訳ないでしょ、常識的に考えて。名前ひとつに決めたら？？　ほとんどの人が１つの名でやり取りしてますよ。
＞よく読んでから批判してください。
アナタこそ批判する前に、自分の名をひとつに決めなさい。

〉waru
だ～か～ら～
あなたの指摘する‘〇〇様へ’って投稿者は私じゃないって
ここに限らず色々なblogを見てるけど、基本的に私はＲＯＭ専なんですよ
今回コメントしたのは｢ツバ競り合い｣のツバを唾液と思い込んで、かなり興奮してるのが滑稽だったからw
今後は誤解を招くような余計な口出しは差し控えますね
ではＲＯＭ専に戻りますw

＞その方が貴方にとっても良さそうですね。読解力の乏しさを晒さなくてすみますから
でも、あなたの読解力も相当まずいと思いますよ。現に２１２のコメ、あなた以外、誰もここのコメントの批判だと受取って切れた人、いませんから。読めば違うことぐらい小学生でも分かりますよね。
しかも、私は興奮していない、といっていますが、私にもかなり興奮気味の方のように思えます。
ＨＮのことは失礼しました。今後、別に継続的に投稿するつもりはなかったのですが、あなたの早とちりと、噛み付きっぷりにびっくりして連投してしまいました。落ち着いてくださいな。さようなら。

〉maru
もうコメントは控えようと思いましたが、最後にひとつだけ
あなた『レピストはツバを吐いたりしてません』って書いてますよ？
しっかりツバ＝唾液って思い込んでるじゃんw
自分の書き込みをよく読み返してご覧w

＞＞＞辞書を引けと求めてくる方へ
『鍔迫り合い』＝＝＝“互いにおし合うこと”の意。
私には、フィギュアの裏話に関して、いつも参考にしている個人様のブログがあってね。ここに読みに来る前に、その個人様のブログを読んで“唾吐き疑惑”の件は知っていました。
そのブログによれば、韓国選手が真央ちゃんの椅子に私物を置いていたので、レピスト選手がそのことをキム選手に注意したらしい。
その“他人から注意されたこと”が、キム選手にとっては気に入らなかった。女王としてのプライドが傷つけられた。
続けて、公の場で携帯を弄んでいる態度を、まるで咎めるようにレピスト選手が厳しい視線を送った件。
この２つの件に関しての、キム選手からの意思表示が、レピスト選手への“唾吐き行為（仕草）”だった。
要するに、キム選手が　“極めて一方的に喧嘩腰になってした行為”であり、レピスト選手と、何かをやり合っている訳でも、競い合っている訳でもない。
このような認識で、ここへ読みに来たので、その『やりあっているのでは無いですよ』という部分を、初めからこうして詳しく書けば良かったのだけれど、字数制限もあるので、『レピスト選手からは何もしていない』という意味で『レピスト選手からは唾を吐いたりしていない＝＝やり合っていたのではない』と、まぁ確かにそのように文章では書きました。初めから詳しく書けば良かったかと思います。
これで、ご納得いただけましたか？
＞＞＞毎回　投稿名を変えるの方へ
毎回　名を変えるのは止めて欲しいです。『○○さんへ』と書いて頂ければ、私もコメントしませんでしたよ。後になって『あれは私から○○さんへの返信だったのですよ』と言われても、“私”というのも誰だか分からない。なぜ貴方が怒るのかサッパリ分かりません。

乱波です。
意見を下さった方、ありがとう御座いました。
「ツバ競り合い」と書いたの変換ミスです。
誤解を与えてしまい、すみませんでした。
キムがレピスト選手にツバを吐く仕草で威嚇した。
これだけは間違いないので、ここだけおさえておきます。

管理人様
　いつもありがとうございます。
キム選手、うーーーん？？？やっぱり唾を吐いてるようにみえますねえ。週刊ロケットニュースで分かりやすく再生してましたが、レピスト選手の視線を受けてから吐いちゃってます。普段から舌打ちをよくされるそうだけど。。。。品格が見えて残念！！多くの韓国人の方に接する仕事をしたことがありますが、そんな方あまりいらっしゃらなかったですよ。残念！ある意味祭り上げられ被害者なのかと同情してましたが、これをみると人格がこのように形成されちゃった感が否めませんね。。。演技が上手なのに記者会見は素？

最初に動画を見た時は、レピスト選手の視線の先やキムの唾吐き？までよく見てなかったけど、言われてみれば、そう見えますね。
キムの唾吐き・・・あまりに自然な流れなので、ビックリです。
口の中の不快感か、何かが気に入らないのかは知らないけれど、これは、なんだかもう習慣化されてるような気がします。
何かにつけよく舌打ちする人がいるけれど、それと同様？
でも、公の場でしょう・・・。
今回の動画は、キムの人となりが、もろわかりですね・・・。

管理人さんいつもありがとうございます。
　　
　キムヨナさん自身のマナーは、悪いと思います。
　世界が注目している人なので、きちんとするべきです。
　キムヨナさんが、他の選手対するマナーは自国アピールでは？
　韓国はそういうお国柄だと思います。

この会見の話題に関しては、レピスト選手に一切の非は無いのです。
“キム唾吐き疑惑”の火消しに躍起になっている一部の人は、こう主張します。・お行儀の悪さを言うのなら日本の若者だって同じじゃないか。　・レピストだって応酬しているのだから“どっちも、どっち”だ。　（こんな主張をする人は、根本的な論点を理解していません）
【そもそも、忘れてはいけないこと】
①私物は、自分の膝の上、もしくは椅子の背もたれと自分の背中の間に置くのが、万国共通のマナーです。（ホテル・レストランで食事をする時を思い浮かべてみて下さい）
②公の場において、携帯電話をいじって時間を潰す行為はマナー違反である。他人の話を聞くのも礼儀です。
・まず、キムが私物を他人の席に置いた行為そのものがマナーに反しており、他人から指摘を受けても仕方のない行為であった。（（この時点で、レピストに非はありません））
・次に、携帯電話をいじりだした。（（これもマナーに反しており、他人から軽蔑の眼差しを受けても、自業自得としか言いようがありません。この時点でもレピストに非はありません））
・最後に、相手（レピスト）に対し、唾吐き仕草＆睨みつけ、で意思表示。
例えば、貴方は電車に乗り““優先座席””に座りました。近くに老人が立っていたのを見た第三者から『席を譲るように』指摘を受けました。貴方はその第三者に対して、唾吐き行為をしますか？　譲るように指摘をした第三者に非はありません。同じ次元の話です。
それだけレピスト選手は、マナーを弁えた女性だと裏付けられる出来事なのです。
そのレピスト選手が、真央ちゃんの答える姿をじっと見つめて真摯に話を聞いている姿が見られました。レピスト選手は浅田選手を““公の場で通用する選手””として認めているのです。ファンとしては今後も、日本人選手とレピスト選手の良好な関係を見守りたいですね。

久しぶりにきてみたら、元のソース知りたい方がいらしたんですね、 ゴメンなさい 探してみたけど私もどこでみたんだったか、皆さんのように貼り付け方も知らないので、 とにかく、英文の後に、日本語訳載ってました、 訳した方が、「海外のサイトで英文を確認済み、のみ載せてます。」 と最初に断りを入れているので、確かじゃないかと。 皆さんお馴染みのロロさんのとかも載ってました この方が特に誰のファンでもなく、新採点法にこだわりもなく、今のホットな話題でしかない所、持論の展開もされていない所が益々この和訳の信頼できる点ですね。

ゆみさん、ごめんなさい。ちゃんと読んでいませんでした。原文載っていた、と書いてあったのに、全く余計な事を言いました。心から深くお詫びいたします。