浅田真央　中国杯2012　フリー演技　(解説：イギリス英語)

　＞＞　　白鳥の湖　３２回　グランフェッテ　by ニーナ・アナニアシビリ　　＜＜
　
　＞＞↑早速、このスレの冒頭の音楽・バレエ通のＯpusさんに御無理な
　　お願いをした所が、「真央姫勝利の喜び」の余勢を駆って、買って出て
　くれたる助っ人姫の「名解説」よこれもお若い人の
　サンディの余裕なりしか
　何か、只今は、またまた音楽通のお出まし。。
　真央はほんまに幸せな奴よ、、こんなファンが何十万も世界に居る
　のだから。。。。。
　・・・ニーナとはアナニアシビリのこと。。
　他のスレでも私が紹介したような気がしますが、是非、皆さん、御一見下さい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ジャンプの入りが以前のように非常にスム－ズになりましたね。またジャンプの入りから着氷までの姿勢がとても美しいのも真央ちゃんの良いところだと思います。回転不足などの減点は微々たるものだから、気にせずあとは思いきり飛ぶだけだと思います。白鳥は真央ちゃんのバレエの才能と美しさを存分に引き出してくれてジャンプ以外の見どころも多く、みていて楽しめます。ドラマチックな曲なので自然と気持ちも盛り上がります。スケーティングは最後までスピードを切らさず、美しいスパイラルにつなげられてよかったです。ジャンプの修正に苦しんだあとだからこそ、演技にも深みが出ているような気がします。氷の上をひとりたゆたうような白鳥の一瞬のしぐさに、はっとするような美しさがあります。真央ちゃんはやはり氷の神様に、そして多くの人に愛されていますね。優勝はひとつのごほうび。あせらず確実に自分の目指す演技を追及していってほしいと思います。

真央ちゃんのステップシークエンス、素晴らしいね、SP もフリーも。といっても素人の私には、ステップどんな風に組み合わせてるかよくわからないんだけど(笑)
ただ音と見事に重なり合ってるのはよくわかる。
繰り返し巻き戻して見たわ。
優勝おめでとう。

浅田真央選手、優勝おめでとうございます。
白鳥の演技も深まってきました。ただ、3連続ジャンプが壁にぶつかりそうなので、入る向きを調整して壁に沿って跳ぶようにしたほうが良いかもしれません。その辺は修正されてくると思うので心配していません。
スイカ様、翻訳ありがとうございます。解説者の雰囲気がよくわかりました。
Ｏｐｕｓ　Ａｃｅ様が、マイヤ・プリセツカヤを紹介されたので、その演技をちょっと探してみました。
https://www.youtube.com/watch?v=JkjD1AiavcU
白鳥の湖の「情景」の最初は月が出ていないのかまだオデット姫は白鳥の姿なので、Ｏｐｕｓ　Ａｃｅ様のご説明のとおり、演技開始前にこのイメージで整えるのはすばらしいアイデアですね。
NHK杯も楽しみになってきました。

この試合の中で彼女のレベルは別次元・・・・・・・・

真央ちゃん、優勝おめでとう！
3T、3Lzは残念でしたが、やはり何度も観てしまう、美しい演技でした。♪♪
真央ちゃん自身に意欲が湧いたこと、中国の観客の皆様に温かく迎えられた事（感謝しております。）、etc・・。　そして、この大会が真央ちゃんにとっていいスタートになった事が何より嬉しいです。
怪我だけには気を付けて・・・ゆっくりがんばれ！浅田真央選手！

あっという間の４分間でした。
反省点もあるのでしょうけれど、最後まで勢いもあって、動きや表情のひとつひとつと音楽を堪能しました。

　少年や六十年後の春の如し　　　　永田耕衣
　少年や七十年後の冬の如し　　　　枝氷
　舞姫思ふノスタルジー音楽　　　　〃
　父想ふ一枚のレコード哉　　　　〃
　少女は「白鳥の湖」少年は「ヨハンシュトラウスワルツ集」　　　〃
　戦いに敗れし一年後の正月・・・・・
　嬉しきお年玉握りて城下町レコード店へ・・・・・
　求めし一枚のレコード父の愛　　　　〃
　少女の想ひと同じ父の回想　　　〃
　吾が一枚「南国の薔薇、春の声、エンペラーワルツ、
　ウイーンの森の物語、酒・女・歌、ウイン気質、青きドナウ　〃
　少年中・高生の友人はショパンを弾きシューマンを歌い
　第九を合唱し悲愴(６番)をハモル
　少年大学生となり西の都で「朝鮮戦争反対闘争」の坩堝に　　〃
　疲れを癒し聴いたブラームス　　〃
　少女のノスタルジー少年～青年のノスタルジーに重なりし八十路クラシック　　真央愛エピさん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■　私的にあのフリップは完全に回転不足ではないと思うんだけどなぁ :S　+10　カナダ
■　うーん、彼女はオリンピックの銀メダリストなわけでしょ……。
　　どうしてこんな10代の子が使うような音楽を使ってるんだろ？
　　それはともかく、私は今まで彼女の滑りのファンではなかったんだ。
　　だけど今回の演技を観て、ちょっと見方が変わった。
　　レイバックの最中のフリーレグ（浮いてる足の方）がかなり向上してるよ。
　　ただやっぱこのプログラム自体は、シニアの大会で相手にとって脅威となるくらいに
　　洗練されてるというふうに見做されるとは思えないんだよね。　アメリカ
■　お見事マオ・アサダ！　中国大会で彼女は勝ったんだ！
　　アスリートとしても、女性としても素晴らしいね。
　　ワンダフルな女性スケーターだよ！！！　
　　とても、とても、とても美しい……………………。　イタリア
■　マオ・アサダは過小評価されてるよ！
　　私は彼女のスケーティングが大好きなの。
　　氷上の彼女って凄く軽やかなんだよね！
　　スピンの形がゴージャスだし！　凄くエレガントでもあるし！
　　2014のリオ五輪では金メダルを獲って欲しい！　アメリカ
■　キャー、今回のマオは凄くハツラツとしてるね！
　　今回のプログラムは音楽も衣装も大好きなんだ :)　+5　スウェーデン
■　このプログラム大好き。だけどカメラワークだけは理解不能。　+38　アメリカ

　
　　　■　マオは美しいスケーターだ。
　　　　　だけどトリプルアクセルに関して言えば、女子、いや、例え男子でも、
　　　　　1990年の世界選手権でミドリ・イトウが見せたそれには敵わない。　+3　カナダ
　　　　　　　
■　このプログラムのマオはすっっっっごく綺麗だった！　+18　デンマーク
■　WOW　このプログラム最高！　
　　特にステップシークエンスなんて魔法にかけられてるかのように素敵。
　　振付師は誰なの？　ホント素晴らしかった。　+5　国籍不明
　　　■　フリーの振り付けはタチアナ・タラソワ大先生だよー！
　　　　　私も本当に本当に大好きなんだよね！　
　　　　　お見事としか言い様がない出来だった！　+7　国籍不明
■　これがマオにとって今季初の大会ってことを考慮すると、凄く上手くいったよね。
　　7回目のグランプリシリーズ優勝おめでとう。　
　　このままNHK杯で8回目の優勝を獲っちゃいましょう。　+7　国籍不明
■　今回の演技は傑作って言っていいと思うなぁ ♥♥♥　ゴー、マオ-chan！！　フランス

真央ちゃんは、ルールを超えた存在ですね。
回転不足判定とか、得点、ライバルの存在がどうとかな・・・・もう、どうでもいいよ。
ただ、真央ちゃんの演技が見たいだけです！
荒川さんには、解説で回転不足についてはスルーしていただきたい。
フィリップジャンプは、素人には回転不足って判らないくらいでしたし。
回転不足がどうのこうのって言われると、こちらは演技の余韻に浸っているのに、気持ちが冷めちゃうんですよね。
荒川さんって、ジャッジの適当な判断が嫌いみたいな発言されてましたよね。だからショーの世界の方が好きだって・・・。
それなのに、なぜ演技解説に、細かいルールを持ちだしてくるのか？
自らをアーティストと称するなら、真央選手が創りだした白鳥の湖の世界観を、藝術的視点で語るとか、ショーとしての解説をしてほしいです。

真央ちゃん、優勝おめでとうございます(^^)/
やっぱり、真央ちゃんは表彰台の一番真ん中で似合いますね。
ジャンプはちょっと危ない場面がありましたけど、伸びやかで美しい最後のステップは素晴らしいと思いました。
２Aとのコンビジャンプは成功させて欲しいです。
でも、初戦を優勝という結果が出せたことは大きいと思います。
次の試合までに修正して来てくれると思いますし、パワーアップした白鳥を見せてくれるのを楽しみにしています。
NHK杯は色んな意味でドキドキしますが、真央ちゃんの笑顔と表彰台の真ん中に立つのを見たいので、気合い入れて一生懸命応援します。
真央ちゃんは立っているだけで綺麗だし、独特のオーラがあります。
真央ちゃん、頑張って～～～(^o^)

真央ちゃん、優勝おめでとうございます！
良かったよ！涙が止まらなくなってしまいました。
真央ちゃんのスケートが観られることを幸せに思います。
NHK杯も頑張って！一生懸命応援してます！！

真央さん、優勝おめでとうございます！
ジャパンオープンの時より少し緊張しているのかな…という印象を受けましたが、今回も素晴らしかったです。
個人的には3Sが綺麗に決まったのが嬉しかったです。
そして、ステップからスパイラルまでが圧巻ですね。
美しかったです。
ところで、8.nao様と72.nao様は同じ方でしょうか？
72.nao様
これはショーではなく競技ですから、解説者がルールに基づいて技の評価をするのは当然ではないでしょうか。
8.nao様のコメントには共感しました。
私も、真央さんには焦らずゆっくりレベルアップしてほしいと思います。
お名前を見た気がすると思い、読み返して思わずコメントしてしまいました。
SPもFPもEXも今年はどれも良いですね。
NHK杯も楽しみにしたいと思います。

コチラの『オバンザメブログ』にて、一般の方の写した真央スワンが見られます。
リンクを飛び、滑り、踊る、優雅で華やかで力強い、極上なものであった事が良く解りますよ！！！
http://blog.goo.ne.jp/maochan_daisuki/e/bb9f91ecec72ed3b766526c2d7ad86dd
オバンザメさん張り付けお許し下さいませ。
これを見て、しばし興奮が収まりませんでした。

真央ちゃん！優勝おめでとう！テレビ見ながら「ヤッター！」と大きい声で叫んでしまいました。今まで何度も採点には裏切られてきたので、確定するまでは不安でしたが、本当にホッとしました。今回のフリープログラムは、本当に大好き！ステップがグイグイ伸びやかに進んで、もうスカーッ！とします。
まだまだ真央ちゃん自身は納得してないと思うので、ワールドまでに、順調に仕上がってほしいですね。
ワールドで完璧な演技が見れれば、日本中でたくさんの真央ファンが同時に号泣するんでしょうね！
楽しみです

「お気に入り・・・２００７　マリンスキー劇場管弦楽団(バレリー・ゲルギエフ)
　＆バレエ団：白鳥の湖(２：０９：０７)・・・完全版
　全編２時間「白鳥の湖」の輝きよ　　枝氷
　王子とオデットの邂逅を思ふ(真央プロローグ)　　　〃
　姿悲しきオデットの心かな　　　〃
　壮観や３２羽の白鳥の舞(第２幕)　　　〃
　初パ・ドゥ・トゥ愛始まりぬ「白鳥の湖」　　〃
　２４羽の白鳥ワルツに乗って踊る踊る　　　〃
　オディールと王子のパ・ド・トゥ魅せられし(悲しきヴァイオリンの音)　　〃
　「３＋２＋２」の後の圧巻の真央「グランフェッテ」　　〃
　華麗なり世界初の「オディールステップ」　　〃
　これぞ「人間解放」の「真央芸術」の「心意気」　　〃
　「真央芸術」「人間の心・魂」の深奥を覗く「感動」　　〃
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

何度見ても興奮してしまいます。こんなにワクワクさせてくれるスケーターはいませんね！トレーシーさんも興奮気味？

あぁぁ、それと勝手な願望です。ﾏｯﾁｰの素晴らしいｱｸｾﾙ見てて感じたんですけど、ｼﾞｬﾝﾌﾟだけﾗﾌｧにｺｰﾁﾝｸﾞとかしてもらえないものでしょうか？短期ｱﾒﾘｶ修行とかできないのかな？来季にでも。
のぶお先生と一緒じゃなきゃﾀﾞﾒですかね（;´▽｀A“ｱｾｱｾ　それなら、あらかーさんとか・・・あらかーさんなら、のぶお先生の元教え子だし・・・ｽｷﾝｼｯﾌﾟとれるやん・・・ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ・・・ﾂﾌﾞﾂﾌﾞ

える様
こんばんは ♯
コメント ありがとうございます
＞(サンサーンス)： 「白鳥」 マイヤ・プリセツカヤ
　　
まさに、このポジションです素晴らしいですとーっても素晴らしいです
マイヤの動画を探していただいてありがとうございます
マイヤは、本当に美しいポジションを創造したプリマ・バレリーナ・アッソルータですね
この後マイヤは、このポジションを「白鳥の湖の第２幕」でも使い、数多くのプリマ・バレリーナへ大きな影響を与えました
若葉様
こんばんは ♯
真央姫への楽しく心温まるコメント ありがとうございます
＞ステップが終わって後ろ向きジャンプ（正式名は何？）
素晴らしいご質問でーす
バック・バニーホップ でーす。
バニーホップの逆だから、逆バニーホップでもいいですよ。
真央姫の逆バニーホップ、とーっても、かわいいですね

次は少し長い音符なので、今度は、右足のエッジをキープしたまま付点４分音符のＦ♯の少し長い音符のフレーズを表現しました
真央姫ならでは独創的な前傾イーグルとも言える（バリエーション）・ステップですね
ちょうどこのステップの右足のフィギュア（軌道）が、ここで割り付けられた、付点４分音符と８分音符をつなぐスラー（音符と音符をつなぐおわんの形の記号）を表現しています
本当に綺麗な（バリエーション）・ステップですね。
リンクにスケートでスラーを書いた、みたいな軌道ですね
このように真央姫の音楽表現は、リンクの上にスケートで楽譜を書いているようなイメージですね。本当に素晴らしいです
このような音楽表現が出来る真央姫は、本当に「氷上のコンポーザー」ですね。
グランプリ日本大会も「氷上のコンポーザー」である真央姫を応援しまーす

Ｏｐｕｓ　Ａｃｅ様。
「白鳥の湖」の音楽と演技の親密性を分析された素敵な解説。
大変、興味深く、参考になりました(#^.^#)
「リンクにスケートでスラーを書いた、みたいな軌道」…座布団３枚！です。
私にとって一番のツボは、後半、ステップからの３Loー２Loー２Lo～次のスピンの箇所が音楽との親密性、同調性が見事だということです。JOの時の演技よりも、若干、音楽に遅れてジャンプに入っているのですが、全く違和感を覚えません。タラソワさんの振り付けが素晴らしいのでしょうね。
ここのコンビネーションジャンプがもっとクリーンに決まれば、更に盛り上がると思いました。

　「マイヤ・プリセツカヤの肖像」・・・・・
　父母とともにその生まれ故に、差別され虐待されたるマイヤの若き前生、、
　おぞましきロシアの「革命史」の悲しさよスターリンに
　虐殺されたマイヤの父よ・・・・・
　カザフスタンに強制送致されたる女優の母よ
　ロシア革命の独裁者たちの愚劣と狂気の人間性よ
　＞＞モーリス・ベジャールとマイヤ・プリセツカヤの「バレエ芸術」での深い親交よ
　「病めるバラ」～～「白鳥の死」～～
　「レダ(の物語）」・・・・・
　・・・「ギリシャ神話」での「レダの物語」、レダを愛する神ジュピターは
　　白鳥に変身し、ずっと白鳥として生き、夜毎死んでは最期に朝、人間に
　　甦る。。
　　　白鳥は、男女の「両性」を備えた面があり、実は、荒々しく男性的で
　　冷酷な一面がある生き物であると言われているが、これは人間も同じで
　　森羅万象の生命体の「生死の葛藤」の中での「本質」的な、また「必然」的
　　な「特質」を物語っていて、その「保身」としての「自己愛」の必然的「宿命」
　　の「葛藤」の現れだとも思えます。。
　　そんな意味からベジャールとマイヤの手掛けた優れた作品の「思想」は
　　愚劣な「組織暴力者」たちには判る筈はありません。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　↑でのモーリス・ベジャールの手掛けた「レダ（の物語」を
　マイヤと踊ったジョルジ・ドンは大のマイヤの賛美者で、ベジャールにマイヤと
　一緒に踊らないか？と水を向けられた時、驚きと嬉しさで彼はマイヤの賛美の
　理由を、こう言ったそうです・・・・・
　・・・人は偉大なほど簡素になるものです。マイヤは「最期の生きたバレエの神話」
　ですと言って、やがてパリで
　二人は、この「レダ」を踊るのですが、何度も見た、二人のこの壮絶なるエロスの
　バレエは、日本の雅楽の音とともに「古事記の神話」を見る如く、「ギリシ神話」
　と「日本神話」の融合と「二人の男女の神の合体」と「白鳥の誕生」のその人間を
　超越した「美の世界」の陶酔感は登りつめた「芸術」とは、かくなるものと、、、、、
　吾を忘れる感動ものでした。。。真央のこれからの「マイヤ」的「芸術世界」を
　彷彿とさせます。。。↑の皆さんのダイアログの御蔭で語らせて戴きました
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ホ-ムビデオ(下)
は子供の中国語が聞こえるし、日本語も聞こえますが、日本の方ですかね。おじさんの感激の叫び声が聞こえます。全体がみられるとまた違う感じです。