ミシェル・クワン　ソチオリンピック団体戦決勝について語る　(2014/2/9-英語)

リプニツカヤに対抗できるのはマオの3Aだと言っていますね。ゴールドもリプと同程度の構成と言うことはやはり3Aができる真央さんは、
格別ということかしら。男性はしきりにヨナを持ち出し、ちゃらちゃらしていますが、そのような構成では影がうすくなる時代が来ているのを思い知るといいいでしょう。今回のようにゴールドがベストを出してもリプが上ということは、3Aのような武器がなければ、勝てない、そんな風に彼女は気持ちが落ち込むでしょうね。

yuki様
両方ともキムヨナをfavourite、つまり一番期待される選手といっています。
真央も言及はされていますが、それほどではないのは確実。
クワンとヨナは親しい間柄です。
男性も最初から最後までヨナを押しているのは明確ですが。
yukiさんの聞き取りは間違ってますよ。

団体を終えてユリアちゃんのプレッシャーにも動じない滑りに、やはり圧倒
されたようですね。真央ちゃんの3Aが決まればユリアちゃんといい勝負に
なるだろうと、クワンさんが言っています。
やはりユリアちゃんに対抗できるのは真央ちゃんの3Aという感じですかね。
GGに関してはスコアの面で、ユリアちゃんと同じ構成だけれど、スピンや
柔軟性の面で…（ユリアちゃんの方が勝っている）。
男性だけがユリアちゃんがどんなに素晴らしくても、キムがゴールドだろうと（笑）。
金メダルを取ったバンクーバーから、また上手くなってるって？（驚）
それに対してクワンは何も言ってません。それから、タラの話へと。。。
自分が誰のファンであるかで、都合よく聞こえてしまうものなのでしょうね。
優雅な滑りで会場を支配したユリアちゃんがキャップを被った姿が15歳らしくて、
ほんとに可愛らしいと、私も思いました。

男性がキムヨナに対して絶賛し、クワンはそれに肯いています。
ちなみに、インタビューでクワンはキムヨナを一番有力な候補としてあげています。
その後、ユリアに対抗できるのが真央でトリプルアクセルを入れていると言っているので、真央は銀か銅メダルの候補であるとの話しになります。
この動画だけではなく、ヨナとクワンの間柄を知っていれば
このようなニュアンスは十分伝わってきます。
これを日本の新聞が取り扱い、クワンが真央を金メダル候補として予想したとの記事を出すと、コメディになるでしょう。

あれですよね。
採点競技で得点が高い人が勝つという定義では、リプニツカヤとキムヨナが圧倒的に有利であり、実績を残してるんですよね。
素人からしてみると得点＝演技の出来ですから、当然優勝候補も上記の二人でしょう。
でもフィギュアファンからすると、公平に見て浅田真央が優勝候補にならないというのはあり得ないことでしょう。
つまり3人が優勝候補という結論になるんじゃないですか。
もちろんクワンはレジェンドであり、素人ではないですが、採点の現状を知っていれば、やはり上記3人を予想しますよね。
またクワンは大きな意味ではキムヨナと似ている部分が多いです。
これはクワンを下げているわけではなく、素晴らしい部分が似ていることです。
表現力に長けているのは一緒ということです。
キムヨナを評価することは決して不思議なことではないです。
私はキムヨナが2013年の世界選手権程度に状態を戻して来たら、充分金メダルになるとは思います。
もちろん上位選手のミス待ちですけどね。
真央ちゃんがノーミスでまともに採点されると、実力で銀河点に届きますからね。
ただ補足としては、真央ちゃんは高難度のプログラムでノーミスは難しいし、まともに採点されるのも難しい気がします。
八百長でもなんでも、妥当にまともに順位づけされると良いです。
細かい得点なんて、結局記憶には残りませんからね。

yuki 様
キムさんが ”対抗馬” になるって感じだと思います。

クワンはアメリカ富豪中国人といった感じですね。
長野でカメラに中指立ててたのが忘れられない。 タラリピンスキー勝たせたから、日本に来ないですね。