浅田真央　ソチオリンピック　エキシビション演技　(解説：ロシア語)

管理人様、いつもありがとうございます。
真央姫、心から輝く真央スマイルをどうもありがとう！
あなたの真心は世界中に届いていると思います。

Hide every trace of sadness
悲しみの跡を隠して
Although a tear may be ever so near
たとえ涙が溢れそうになっても
Thats the time you must keep on trying
そんなときこそ挑戦し続けなきゃ
エキシビ曲の歌詞の一部意訳ですが、
もはや彼女ほど説得力をもってこの曲を演じられる人はいませんね～。
完全にファンのひいき目かもしれませんが、
今日のエキシビも、真央が一番よかったよ！
二度目のオリンピックおつかれさまでした！
無事に日本に帰ってきてくれること、みんな待ってるからね～。

もう自分に嘘をつかないでいい。一度ゆっくり休んで。大歓声を浴びなくても真央は真央。自分に正直に生きてほしい。もう誰の期待に応えなくてもいいんだよ。世界選手権はあっこちゃんかかなちゃんに出てほしい。試合に出るたび泣きそうで不安そうな真央ちゃんの演技はもう見たくない。もう誰にも勝とうと思わなくていいんだよ。

あまり言いたくありませんが、６番のそらさんは、ソチオリンピックショートのコメント欄４９５で、さんざんな事を、おしゃっていますね。残念です。
浅田選手の良さは、ご理解せれない気がします。
スポーツを必死に頑張った経験のある方なら、選手が流す涙を甘えているなどと、解釈しない筈です。
むしろ、人目もはばからずこらえきれず自然に流れた涙は美しいと思います。
そこに至るまでの、語りつくせない努力や、支えてくれた人が脳裏をよぎるからです。
このプログラムは、タラソワ先生のプロとは違いますが、浅田選手が伝えたいメッセージがこめられた作品なのです。

見られないと思っていたので、本当に嬉しかったです。ありがとうございました。
真央ちゃんは笑顔が人を幸せにするって言ってたけど（確かにそうなんだけど）彼女の笑顔こそが特別に沢山の人を幸せな気分にしちゃうってまだ知らないのですね。そこがまた素敵女子。

浅田選手のこのエキシビションを自然とやって居る姿を見てなんかさりげないんだけど奥深いなと思う気持ちで見ていました　引退について報道が流されていますが４年前の高橋選手もそうでしたがオリンピックは終わったときはこれからどうなるかなんて想像すらつきませんでしたが　結局世界選手権のあの悔しい出来事があって現役を続けたことを考えるとなにが起こるか人生は分からないなと思いました　浅田選手もまず世界選手権に出るみたいなのでこれは出てどんな感じになるのかは選手でも分からないことだと思います　世界選手権はどんな結末が待っているのでしょうか今から楽しみにしています！！！

エキシビション♪＼(^o^)／
smileいいですね～ほんわかします
皆本当に良かったです♪
エキシビションに出た方々、出れなかった方々
本当に感動をありがとうございました(ペコ)

真央姫
このsmileのときって、凄くセクシーですよね
あくまで自然体で、作り物っぽさの無い演技だからこそ
よりセクシーに映ります。
これまで、真央姫苦境の時は、早く引退して
別の新しい幸せな道を歩んでほしい…なんて
思ってしまっていたけれど、この「やり遂げた！」
という充実の笑顔を見ていると。。。。。
もっともっと競技を続けて欲しい…なんて思ってしまいます（笑）

真央ちゃん、生き生きしてますね。
キムヨナとの戦いの８年間は、
選手にとっても、ファンにとっても暗黒の時代だったと思います。
真央ちゃんにとっても、本当は、真央ちゃんのほうが
ずっとずっとキムヨナよりレベルが上なのに
、いつも点数を下げられ続けた。
２回ぐらい、金メダル取れるぐらいの才能があったのに
潰され続けた真央ちゃん。
キムヨナと一緒だったという選手生活は、運がなかった
と思います。
でも、ファンは真央ちゃんが１番だったことは
みんなわかってるから。

真央ちゃん、誰よりも輝いてましたね！
ホント嬉しい！
真央ちゃんのイキイキした可愛いlovelyな笑顔、そして楽しそうに踊る真央ちゃんのちょっと粋でオシャレなスケートを楽しみ、曲名通りホント素晴らしい世界だなぁと心から癒されました。
もっともっと真央ちゃんの世界、スケートを観て行きたいです！！
お疲れ様でした。

本当に素敵なスマイル☆
真央ちゃんの笑顔は世界中の人から愛される魅力がありますね。

本当に清々しいスマイルで終われてよかったです。
改めて感動をありがとう！！

ニコニコ動画は見れないので、他の動画をアップしてください。お願いします。

フランスのEX放送では真央ちゃんと町田選手の演技の時、別の競技を実況していました。そこでここに来て動画を探したら、あらびっくり。翌日午後の五輪中継の中で流してくれてたんですね！
町田選手の放送の冒頭で、ネルソンが「昨日のEXでも特に素晴しい演技をお伝えします」等々と言い、真央ちゃんの演技の後にこの時間の総合司会がメダルが無かったフランススケート陣の話題を、と話しています。つまり前日終了したスケート関連のまとめをする時間だったわけで、其処から察するに、中の人たちは例の御三方も含めどうしても二人の演技を放映したかったのでしょう。
リアルタイムでこの放送を見ることは出来なかったけれど、こんな風に取り上げてくれたフランステレビジョンに感謝！そして同じ日本人として心から嬉しくなりました。
真央ちゃんのSmile、素敵です！

あらためて見ましたが・・・
やっぱりすごいね～。スケートがここにきてまた一段と上手くなってる・・。
まるで誰かが後ろから押しているかのようなスケーティング
本当に凄いね。
現役選手の中ではスケーティング一番だろ～な～。
これで辞めてしまうのはもったいないかもな・・・・・
確かに、ジャンプの回転が怪しいものがある・・・
そこだけを修正できたら・・・・本当に彼女は敵無しだろうね。
ジャンプをバンバンとんでくる若手とも、十分競い合える選手ではあるな。
コストナーのようにもう少し頑張ってくれるとうれしいんだが・・・
金メダルはもう目指さなくていい。
あなたの演技をずっと見ていたい。

（続き）
人は幸福だと自然と笑顔になる。
また、仏教では『和顔施』（わげんせ） という考え方があり、それは、（その時の当人の状態がどうであれ）笑顔をひとに見せること自体が、一種の布施を行っていることになり、笑顔を相手にさしあげることは、当人にも功徳があり、結局幸福をもたらす、と考える。
：The Newsｳｨｷ事典 より

遅まきながらお邪魔しました！
今後真央姫のＥＸに、ラフマニノフの「ヴォカリーズ」 （ソプラノ）は如何でしょう？
　色んなものを、まだまだ観させて頂きたいですね！