羽生結弦　グランプリファイナル2014　フリー演技　(解説：イギリス英語)

sophia様
ご丁寧に、、、恐れ入ります。
日本人選手に対し、各国のフィギュアスポーツプロ解説者がどういう評価をしているか、やはり知りたいですね。
ありがたいことに、翻訳の神様がなぜか必ず「降臨」してくださいます。
せっかくですので、もっと多くの方方に知っていただきたく、感謝の気持ちを込めて、リンクを貼らせていただきました。

連投ですみません。
羽生選手、優勝おめでとうございます。
素晴らしい演技をこんなに早く見られるとは思いませんでした。
本当によく頑張りましたね。
健康に気をつけて、全日本でまた進化した羽生選手のファントムを見せてください。

羽生選手がオーサーの背中をバンバン！やって、オーサーが最後に羽生選手の頭をちょっとなでる、を繰り返しているところがツボ　
ホームビデオ映像ありがとうございます！！　現地で見るとこんな感じなんですね
皆さんのコメント拝見すると、こんな素晴らしい演技にもまだ表現面で伸びしろがあるとのこと、がんばれ羽生選手～～！！

オーサーも大興奮。Lzの失敗のところなんか、おしかった!という感じで笑っている。
日本で調整して正解でしたね

記者会見フランス記者から
”ユヅル
今日以上の滑りは可能だと思うか
最後のルッツを転んだのは
あれを降りていたらもう破る記録が
なくなってしまうから
わざとではなかったのですか？”

キスクラで得点が出た後立ち上がり、皆さんのおかげです、ありがとうございました。
と何回も言ってるね。
いつも感謝の気持ちを忘れずほんと立派です。
人間も出来てるし、心技体が備わって素晴らしいアスリートですね。
ルックス良し、性格よし、スケート技術良しと、いい事ばっかり書いちゃったけど、
ほんと完璧過ぎて隙がないくらい。
でもスケートを離れた素の、髪を整えない、服装もあまりおしゃれしない天然な、
普通の20歳の男の子の羽生選手も好きですよ。
もう成田空港に到着したみたいですね。
全日本まで国内で調整のようです。
全日本も頑張ってください。
グランプリファイナルでは感動をありがとう。
ずーっと応援して行きますね。

からんくらんさんのおっしゃってること自分も感じてました・・
羽生選手の演技って自然に難しいことをやっていて
嫌みがないというか(わざとらしさ)うるさくないんですよね。
演技してますってな感じではなくて体で表現していて
曲と一体となってるような・・
あんまりうまく言葉では表現できないのですが・・

羽生君音あわせがとても上手いですね
演技に関しては評価が分かれると思いますが、オペラ座は細かく音合わせされているので、すごく自然に見えます。ボーンさんの力量かも知れませんが。4Tと3A-1lo-3Sのジャンプのタイミングが素晴らしいと思います！
これは好みですが、ラストのスピンの入りかたが好きです。

振付、編曲共に素晴らしいです！
ボーカルの入り方も効果的ですね。
かつてこれほど美しいジャンプを跳べる選手がいたでしょうか。
すべてを兼ね備えた羽生選手の成長過程を見続けられて
本当に幸せです。
優勝おめでとう！　そしてありがとう！　

結弦選手は二十歳になったから　お母様お手製のペットボトルカバーはもう止めたのか・・・
しかし　商品名がハッキリ解る状態で飲んでいるので　もしかしてスポーツ飲料企業のサポートが付いたんだろうか・・・（笑）
メディサイエンス・エスポア株式会社と言う企業の　『高濃度酸素リキッドWOX』と言う商品の様だ。
多くの特徴がある様ですが　私が最も気になった部分がありました。
『WOX飲用後、１～３分で体内の血中酸素濃度（SpO2値）が上昇します』　との事（驚!!!）
結弦選手はこれによって　演技中の酸欠状態を回避出来そうです!!!　
じぇじぇじぇっ!!!　古いか？（笑）

ピンクオレンジ様 初めまして(^_^)
新しい情報をありがとうございます。
私も今回いつもの衣装に合わせたお手製のペットボトルカバーしてないな～と思っていたのです。
フリーの衣装が新しくなって間に合わなかったのかなと。
私は何を飲んでるかわからなかったですけど、ピンクオレンジ様はわかったなんて凄い。
スポーツ選手の為の物ようですね
最近では、いつも首に掛けてる、何とかネック(名前忘れた)のファインテンと契約をしたばかり。
凄いですね。金メダル効果と言うか、羽生選手の人気がここまで来るとは思っても見なかったです。

※142
>>でも、終わった後の舌出し…どうにかならないのかなと…笑
舌出しは東洋人特有なの？？
だって、羽生やキムヨナにかぎらず
日本代表のサッカー選手やテニスの錦織圭とかも試合後に無意識によくやってるんだけど何で？？
欧米では舌出しは相手を侮辱する行為になるみたい。
日本でも侮辱する意味の他に
疲れた～ とか 参った～ とか よっしゃーって意味でやってる人もいるよね
東洋人はカッコつけなの？？笑

オペラ中毒です。
毎日毎日、ちょっと休憩・・ちょっと目の保養・・毎食後のデザートに（？）・・・などなど。
本当に、何度見ても飽きないし、各国のコメントをその時の気分で選んでリピしています。
どこかで、どなたかが書いてましたが、羽生君は、背中に羽が生えてるね。。。。って。
私は、彼の背中の羽は、ジャンプの羽と、天使の羽。
ダブルで見えます。
羽が生えるっていう名前は、彼に本当にふさわしいですよね。
考えてみたら、まだまだこのプロは、始まったばかり。
ここまで完成させるなんてすごいですよね、しかも、あんなことの後で。。。
今までのプロも、最初のシーズンから、少しずつ変化しましたから、今後も目が離せません。
こんなに、たくさんの楽しみを与えてくれて、感謝感謝です。

このFPのステップとスケーティングは、ほんとうに見とれてしまうほど、魅了されてしまうのです。
水の上か雲の上でふわふわ滑っているようで、抵抗がまったく感じないほど、滑らかです。
羽生選手自身にこの滑り心地を是非聞いてみたいですね。雑誌とかインタビューをする記者さん、お願いします。
振り付けは妖艶で切なく、悲しげな氷上も素晴らしいです。しかし、カメラワークはもうちょっとアップすべくところをアップしてほしかったんですね。
個人的に、曲が一番盛り上がるところの振り付け（バックして、手を下から上にあげていって、３連続ジャンプの直前）は、ちょっと足りない感じました。
この衣装はとても素敵で、中国杯の衣装より、こっちの方が好きです。
大好きなプログラムです！
＃日本に生まれてくださって、ありがとうございます。
優勝、おめでとうございます（遅！！！）

もう既に御存じの方もいるとは思いますが　知らない方の為に・・・
羽生結弦　世界へ届ける「花は咲く」10分番組がある様です!!!
12月23日（火） 18時33分～18時45分　NHK総合　※島根県では別番組。
今回の番組では　生中継された映像に　別角度から収録した映像←ココが重要や!!!（笑）を加え　羽生選手の演技をたっぷりとご覧いただきます　との事・・・　録画せねばぁ♡
咲様　この飲料を検索したら通販サイトばっかり出て来るんですが　スーパーや百貨店でも売ってるんでしょうかね・・・
もし　飲んだら味教えてね♡
ちなみに　アミノバイタル（スティックの粉末）は　美味からず　不味からず　微妙な味　スポーツの味　ザ・アミノバイタル!!!　と言う感じでした（笑）

このオペラ座とNHK杯の花は咲くを何度も何度も見ています。本当に美しい演技でした。
遅ればせながら羽生選手と、フィギュアスケートのとりこになりつつあります。
これから他の選手のことやルール等も勉強して、来年は生で試合を見てみたいです。

フィギュアファンの皆様おはようございます♡
ゆら様　WOXの気付かなかった情報をありがとうございます。
以前から飲んでたんですね・・・
でも　NHK杯までは殆んどボトルカバーを付けてましたから　個人的なサポートは付いて無いのかも知れないけど　有名アスリートが飲んでるので良い宣伝になってますね（笑）
サイトでは　WOXは500mlを2日にかけて少しずつ飲む様に勧められていますで　飲む酸素と言っても　ガブ飲みOKな飲料では無い様で　手に入れた方は説明文をよく読んで飲んだ方が良さそうですね。

ピンクオレンジ様、
その話は、その個人にだけ、メンタル面に効果があるように思われるもののように見えますので、そっとしておきましょう。つまりプーさんと一緒です。

　↑　上の方のコメントにつられホームビディオ版も拝見。
すごい場所どり、高かったやろ。
ＴＶ録画とはまた違った迫力倍増。
まちがいなく王者のすべり。

おめでとうございました。
練習で降りてたのは知ってましたが
正直今までの傾向から最初の４Sをあんなにきれいに着氷できると思ってませんでした。
だから演技の前から終わった後も心臓がバクバクしてました。
ごめんなさい。羽生選手は本物でしたね。
現地の夜のディアゴナル通りを嬉しくて嬉しくてじっとしていられずホテルまで走って帰りました。
このシェイリーン作の振り付けは繊細で美しくて好きですが
コレオのイナバウワーのあとの振り付けが昨シーズンのロミジュリより
薄い気がするのは私だけでしょうか。

こんばんは、何度もお邪魔していますが
今回は初めての書き込みになります
羽生選手のフリーのスコアについてなのですが
コンポーネンツの
Transition/Linking/Footwork（要素のつなぎ）
にて、左から二番目のジャッジが７．７５と、他のジャッジより
若干厳しいなぁと思いました、実際最高で９．５０のジャッジもいますし…
これについて、憶測でも意見でも構わないので
なにか思い当たることなどあれば、ご意見聞かせていただけたら嬉しいです！
もちろん、厳しめジャッジもいるでしょうしそこまで気にしてないんですが
私もそこまでフィギュアスケートに詳しいわけではないので（笑）
演技の見える位置が悪かったのかな～？
あからさまに「ん？」っていう場所も素人目ではなかったですし
気になります～

(^^)♪
BS総集編 岡部 由紀子さんの説明が聞きたくて、ここに参上です。
技術無知には、最高のご馳走です(^-^)/♡
スピンのテクニカル説明に、驚愕。（≧∇≦） 覚えきれません！
フィニッシュの今期から採用された難しい入り…タンタンタ!…って…正確の名前 ?(･_･;?
柔らかい表現、ジャンプが違和感なく演技に組み込まれ、美しいポジション、美しいスピンと絡み、最高の羽生結弦選手を堪能しました。
素晴らしい ！素晴らしい！素晴らしい！！！！！
ハァ～～～～～～～～～ 溜息のみ。
皆さまのコメントに♡がほのぼのと、しました～♪
ピンクオレンジさまの情報網にあっぱれ （≧∇≦）とm(__)m♡ 私もペットボトルカバーがなかったので、注目していました。ジーと見ていただけです。(大笑い) 咲さまと同じくお風呂上がりに、是非飲みたいです(^o^)/♡
ペットボトルカバーが毎回お衣装に合わせたら、凄いです♡♡♡♡♡
ゆらさま、2013年フィンランディア杯～情報 m(__)m♡
えるさまの、メンタル面効果に背すじピ～ン の プーさんと一緒に（笑）♡
通りすがりさまの、GPFの羽生結弦を倒してください！カンバレ！ に大賛成♡
結弦くん、楽しみ♡楽しみ♡楽しみ♡
美しいファントム！に恋してしまいます♡

BS、岡部さん解説の動画アップ、ありがとうございます！
ド素人の私も詳しい解説は大変有難いです。
ジャンプ以外の難しいスピンの解説は目で追いながら
追いつけず、ちんぷんかんぷんですが
羽生選手が大変難しいことをやってることが分かり嬉しいです。
4回転の直前のムーブメントから直ちに入るってのもいいですね。
そして去年より進化した羽生選手の柔らかい演技も評価されて嬉しいです。
私が一番好きなところはクライマックスに向けて
曲調が変わる時の3Aからの三連続のジャンプ
何度見ても、鳥肌が立つほど素晴らしいです。
中国杯のアクシデントからよく此処まで頑張ったと思います。
そして世界選手権に向けて、羽生選手の更なる進化を待ってます。
身体を労わりつつ、頑張って下さい！

ピンクオレンジ様、
あの赤いボトルの飲料はどこにもないのです(泣)
今度はスポーツ専門店でも見てみたいです。
やはり、ちょっと飲んでみたいです。
因みに私の家の近くにファイテンのお店もありますが
興味津々です。欲しいなぁ…

243 cocoココ様
タンタンタン、は恐らく Turn Turn Turn だと思います。スピンに入るときに、ターンから入るのをターン入りというそうですが、直前に左足のみで３回ターンしておられるので、そのことを指しての説明と思われます。これも相当左足に負荷がかかるのだろうなと思って拝見していましたが、やはり難しい入りなのですね！