羽生結弦　世界選手権2015　フリー演技　(解説：イギリス英語)

１、恐怖のぬいぐるみ攻撃。誰だー、我国宝にぬいぐるみ、ぶつけた奴は！　コルアアア！
　　今後、羽生選手は、プー（もどき？）さんの大群に教われる悪夢を見て、プーさん嫌いになるレベルじゃね？と思わせるような大量のプーさんだ・・。
２、雄叫び、久しぶりに見た。やはり、体力的にきつかったよね。出場してくれてありがとう。
３、このプロは、来季持ち越しでの完成形を見たいな。羽生選手に合った良フリープロだと思う。ななみ先生のロミジュリ以来かな、フリーで感動させてもらったのは。もっと洗練出来ると思うし。
４、キスクラで仮面を取るしぐさをして、会場のファンに、さらなる雄叫びをあげさせる羽生選手・・。あざといぞー。世界のフィギュアスケートファンの年齢層を下に広げる貢献を、一生懸命している、とも言えるけれども。ジェイソン・ブラウン選手もアメリカのアイスショーでは、アイドル風の人気だし。グレイシーとかアシュリーも好成績で、NBCが最近またフィギュアの放送に力を入れてきてるっぽいのは、良い事です。来年の世選がボストンなので、儲け時と見込んでるだろうし、都合良く男女シングルとも３枠取りましたしね。
５、あの演技後の上位陣収容所については、NBCの解説で、ジョニーが文句言ってました。自分の演技後に他の選手（ライバル達）に拍手しなければならないなんて！それに、スペースのデザインがひどい！（意訳）、だそうです。演技後も、TVにさらす、無理に笑顔作って他選手に拍手しなければならないように仕向けるって、アマチュアなのに、商業的すぎて、かわいそう、って思ってしまうな、私も。負けてくやしくて、突然ギャーって泣く選手とか、椅子を悔し紛れに蹴りまくる選手とか、出て来ないかな・・。（←期待してる？プロレスか）

雄叫びのところ、カメラが後ろからでよく見えなかったのが残念です(>_<) ショートは3A後の抑制された動きとスピンがとてもキレイだなぁと見ていましたが、こちらは見るたびに力強いプログラムになってきましたね。 最後のポーズは振り付けを変えたのか、彼の感情がそうさせたのか分からないけれど、かっこよかったです。 ちなみに待機席はISUがユーロから導入させたもので、きっと来季も見られるでしょう。 でも今回の席はオフィスの待合室のように殺風景でなんか悲しい…。 ユーロのペアなんて凄かったですよ、優勝候補が最後の最後で大失敗、女性が激おこで男性は顔を上げることもできず、待機席でも恐ろしいほど凍りついた空気が国際放送されてましたから(・・;)

私もあの「手抜き」コラムはびっくりというか、がっくりというか …。お腹切るとホント大変なの！私も子宮筋腫で手術して、声楽やってたのでなんとか練習して半年後に舞台に立ったけど、それはそれは大変でした。確かに動きはGFほどではなかったけど、術後３ヶ月程で人前で演技するまでに立て直してきて、それでも素晴らしい事なのに表彰台にまで乗ったのに、手抜きってどういう言い方!?
羽生くん、これからも応援します！貴方が表現してくれる世界を楽しみにしています。でもしばらくは休んで欲しいな。

投げ込まれるぷーさんの数を見ても、羽生選手がスケート界のスターである事は周知の事実でしょう。
これからのスケート業界を背負っていく実力と人気を回りも認めていると思います。
国別選手権も出ると思いますよ。
だって彼が出なかったら、浅田選手や高橋選手、町田選手がいない今、勝ち目どころか結果は見えていますもの。
もちろん強制はしないでしょうが、彼の性格上出ると思います。
あんな怪我をした試合の時でさえ出たのですから。

現地観戦の方のツイッターで残念なことを知りました。
フリー直前のデニス・デン選手の得点待ちの時、羽生選手がトリプルアクセルを飛ぼうとしたその瞬間に「ゆず～！」という叫び声をあげたファンがいてトリプルアクセルが開いてしまって成功しなかったというものです。このトリプルアクセルは演技最初の４回転サルコーを成功させるためのとても重要なルーティーン。これを邪魔されなければ調子のよかったサルコーが抜けることはなかった気がします。例年の世界選手権のフリーのようにジャンプノーミスも夢ではなかったはずです。

ホームビデオ撮影の「ぬいぐるみひろい風景」拝見しました。
どれくらい時間かかるのかフジＴＶ編集ではわからなかった。
ハビエル選手すでに登場して練習してるんですね。
これは踏んだりして転倒、けが心配。
国内外ルール投げ入れ禁止、決めるべき。
劇場のように事前受付にするとか方法いくらでも。
演技ルール改正などはあってもこれらを放置は嫌な予感。
羽生選手のせいではないのに選手間から敬遠され
パッシン受ける要因になりかねない。

陰謀論さんへ
大声援の中の叫び声は影響しないと思いますが、点数待ちのある程度静かな中ジャンプの近くで踏み切る瞬間に叫ばれたら、影響はあると思います。
ファンも試合の邪魔になる応援は控えてほしいと思ったので、今後気を付けてほしいとの思いでコメントさせて頂きました。
私はデニス・テン選手のトラブルは陰謀だとは全く思いませんが（音響の方がすごく怒られていたそうですしテン選手以外にもミスがあったようです。）テン選手は絶好調だったようなので本当に残念に思いました。

羽生選手のインタビュー💛私にはこんなふうに聞こえました。
間違いありましたら、遠慮なく修正ください！
「オリンピック・チャンピオンのユヅル・ハニューです！　今回のワールドでは銀メダルでした、今どんな思いですか。」
「えっと、4回転に、２つの4回転にとても不満です。あ～、本当に不満really angry?）です、今日（の演技に）は。」
「友人のハビエルについてはどうですか。とても良い演技をして彼が新しい世界チャンピオンです。」
「はいはい、これが初めてハビが（一緒に出て自分に？）勝った大会だと思います。とてもうれしいです。ハビはいつも誇りに思うよと言ってくれました。なので僕もハビエルを誇りに思うよと言う、言いたいです。」
「おめでとうございます。どうもありがとうございました。」
「どうもありがとうございます。ありがと（ニッコリ）。」

解説なし（映像が一番綺麗ですが、アカウントを登録することが必要）
http://web.icenetwork.com/video/v55967183/?query=Hanyu
ユーロスポーツ実況翻訳
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25896665
イタリア実況翻訳
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25896982
ロシア実況翻訳
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25899042
カナダ実況翻訳
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25915162
フランス語翻訳
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25898942
中国実況翻訳
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25898386