宇野昌磨　エリック・ボンパール杯2015　ショート演技　(解説：カナダ英語)

SP一位、おめでとう！
パーフェクトで良かったよ～ぉ！
と、思ったら4TのGOT少しだけどマイナスですか？
ン～？？？そうですかね？
FSもこの調子でしまっていこう！！！
ガンバレ～～～ェ！

南朝鮮トンスル国の選手の名前の出したいがために宇野君や羽生君やボーヤン君を利用しないで欲しいですねｗ
現時点ではトンスル人としてはまあまあという程度、フィギュアはシニアに上がってみないとわからない。特に男子は高難度のジャンプが飛べないとごまかせないｗ

この体の切れ、ため、伸び…最高ですね。完璧に音楽の流れをとらえている。単調な流れの底にあるものを体で表現しているから、モノトーンな音楽に塗り絵しているような感じ。彼が演技すると、音楽の音楽性が高まりますね。
　「…を超えている」って、普通に言っていいと思いますよ。ほかの面で越えていない、とか、いやこういう点でまだだ、とか、違う意見や感想があればそれはそう書けばいいではないですか。みんな、ここで自分の意見や感想をおしゃべりしたいわけでしょ。私も周りにスケート好きがいるわけではないので、ここでいろいろな意見を読んだり、自由に思ったことを書けるのが楽しみです。ただの美辞麗句だけではあまり面白くありません。本質を突く辛口な批判も読んでいて面白いです。比較は個々の見方を深めます。
困るのは、自分のひいきの選手が神様のようにあがめられないとヒステリックになる方ですよね。あと、一部の人、何か気に障るとすぐに「韓国流」と書き始めるの、あれはもういい加減にしてほしいですね。

ちょっと連続テロが心配だ。厳戒体制下で実施か？

朝からいいもの見せて頂きました。
前回このショートを見た時は、フリーのように表現しやすくないかな、、と思いましたが、さすが昌磨君。音楽と一体となった滑りが素晴らしい！！いつも真剣な表情の作品が多いので、少し肩の力の抜けた楽しいプロにも挑戦してほしいかな。
ジャンプも流れの中で綺麗に決まって、なかなか勝負強いのにも驚きです。
この調子でフリーも攻めて、素晴らしい結果につながりますように。

パリで大きなテロがあったなんて！！！
試合は、ボルドーで行われていると聞いたのですが、パリからは離れているとはいうものの、
史上まれに見る犠牲者が出たようで、戒厳令だし。
もしかしたら、試合は中止でしょうか？
どうなるんだろう。。。。
宇野選手のショート、ノーミスと言っていいと思うし、フリーが凄く楽しみなのに。

あまり男子フィギュアに興味がなかったんだけど、昌磨君登場で目が覚めました！キレキレの演技に、邪気のない笑顔。女子に加えて、冬の楽しみ倍増です。コーチも素敵な方だし、清々しいキスクラにも和むわぁ。明日も無心で頑張って！！

おそるおそる（笑）今見せて頂きましたー。有難うございます。土曜日は長時間仕事なので「ど～んより」なのですが、これで今日一日頑張るパワーもらいました。また夜ゆっくりビールを飲みながら、安心して見せて頂きます。

　別にだめだとは言ってません。でも、なにを持って、越えたといってるのか気になったからです。
　言葉というのは、難しくて、人によってツボが様々ですね。

昌磨君、唸るほど上手い。
既に熟練したスケーターのような滑り。
フリーのプロもこの調子だったら、向かう所敵なしじゃないかな。
本当に素晴らしい。
ＢＲＡＶＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯ！！！

るるっこくらぶさん　お久です。テロが心配ですね。
パリは中心都市なので大勢の方が…
フィギュア会場は離れているという事で…安心してますが…
無事にFPに挑めるように願うばかりですね。ファイナル進出楽しみです♡

自然と笑みが・・・良かったですね。
曲も好き！
フリーも楽しみ！

誤訳様
PCSで間違った解釈してしまってたなら、すみません。
PCSが4番目だったので率直な気持ちからのコメントしてしまいました。
言葉や伝え方って難しいですね。
失礼しました。

現地応援されている方…
大統領が非常事態宣言を出し国境封鎖になったと聞きました。
場所は離れているようですが、帰国までどうかお気をつけくださいませ！

昌磨君すごい！！！
ユロスポと中国語解説観てきましたが、どっちも褒めちぎってますね！
点数、ユロスポは“86点ぐらいか？”って言ってたけど、中国語（台湾）の方は、“もしかしたら、90超えてくるんじゃない？”って。
そりゃ、解説者も期待しちゃうよ。彼の動き一つ一つが音楽を奏でてる！
台湾解説では、プレゼント攻めにあうシーンで、“受け取りきれなくて、コーチが手伝ってますね”“礼儀正しい少年だね”なんて言われてるところも可愛い＾＾
どっちの解説も羽生君の次は昌磨君って事を言ってたけど、彼はこれからますます各国の注目を浴びると思う。この二人を始め、みんなが競っていく姿をずっと観ていきたい。
明日も頑張って！！

昌磨さまの、パーと広げた手のひらに「きゃっ！　かわいい」
ジャンプの力強さに「きゃっ！、かっこいい！」
色っぽい目力に「きゃっ！素敵！」
わくわくドキドキ
フリーもあふれんばかりの興奮と感動を・・・

3時に目覚ましかけた甲斐がありました！
体キレキレでしたね。
あの単調な音楽を・・・さすがです。
私も、もう一人の通りすがりさん、SuzyQさんと同意見です。
特に、もう一人の通りすがりさんは、私がずっと感じていたことをよくぞ全部書いてくれたって思っております。
もっと、大らかな気持ちで、いろんな人の意見を共有できたらいいですよね。
菫さんも、謝る必要は全くないと思います。
羽入くんがSPで後半のquadにこだわっているのは確かですし。
ジャンプ前後のつなぎのレベルなど違いはあるのかもしれませんが、
フィギュア経験者の方から、そんな情報もまたコメでいただければ、
私たちファンも少しずつ成長していけます。
奥深いフィギュアの世界を皆さんと一緒に、楽しみたいです。
それにしても、フランス杯は今年のグランプリシリーズの山場ですね。
明日の男子フリーは見逃せません。
最終滑走、ドキドキです。
表彰台乗れますように・・・　

宇野クン、FPもがんばって！
流れるように滑らかで美しい～。
どんだけ難しいステップしてんねん、といつもながら驚きです。
咲さん、勇名トラさん、いったい何時に起きたの？？（寝てる？）
菫さん、私もしょーま君もゆづ君も好きです！美しいものはみんな好き。

昌磨くん素晴らしかった‼︎
そして突然のパリでのテロ、ほんとに心配です…
情報がなくて良くわからないけど、皆さん無事に帰れます様に。

PCSに関してですが、因みにこちらの映像では、
”セカンドマーク（PCS)、パトリックチャンは４４を出してるけど、スケーティングスキル、トランジション、振り付けの動き、彼は全てあった。僕にとっては全体的なプログラムではパトッリクちゃんより良かった。セカンドマークに関しては。ファーストマーク(TES)は疑う事なく・・・”などなど。
呑気にフレンドリーマッチ見てて、テロでパリが大変な事になってるなんて知りませんでした
現地で応援している方もいらっしゃると思います。こんな時に言葉も通じないとなると、本当に不安で仕方ないと思いますが、皆様ご無事でありますように・・・
マナマナ 様
部分的にしか訳してないんですけど、わざわざご丁寧にありがとうございます

菫さんが謝る必要ないと思いますよ。話の流れから後半クアドについてだと充分理解出来ます。前後の話の流れを無視して一部分だけ取り上げて過剰反応する方がどうかと思います。
昌磨君、緊張しているのか本調子ではない気もしましたが、きっちりジャンプ決めてくるのは流石です！このプロ大好きです。フリーも頑張って、目指せファイナル！

宇野くん、SP一位おめでとうございます。
大舞台に強く、本当に逞しいです。
シニア上がりで、失うものは何もないのが強みですね。
明日、フリーも頑張って！

昌磨くんは尊敬している高橋大輔さんに増々近づいてきましたねえ。フイギュアスケーターの魅力は何といっても表現力と芸術性に優れていないといくら、技術で高得点取っても観客の心を鷲掴みにはできない競技です。昌磨君はもともと、そんな優れた表現力の才能があったので技術が伴ってくると益々恐ろしいぐらいのトップスター選手になるのは間違いないですね。４３番の方、馬脚を現しましたね。「何かというと文句つけてくるマ◯タとデイ◯タ」って叫んでいるのは昌磨くんに追い越される恐怖感感じているからでしょ？もっと、素直な目線で選手の闘いを見守ってやりませんか？そんなこと言うとあなたの大好きな選手が増々嫌われますよ。

昌磨くん、SP首位おめでとうございます！
首位といっても、ソチ五輪銀・銅、ロシアエースでユーロ2番手のコフトゥンを抑えてという激戦区を制したものなので価値ある結果・事実です。
コネクティングからの単独４Tは、ステップをもう少し明確にしてから跳ぶ必要がありますが、スケアメでは単独４Tの前はもっとステップを意識していたけれど、４Tまでのタメが少し不足してしまい転倒でしたから、ちょっとマイナスにされても今回のようにジャンプをクリーンに跳ぶほうがベターです。
転倒だと減点、PCS下がりでダメージが大きいですからね。
ステップは、音楽がアップテンポなので難しいですね。
本来、昌磨くんはアップテンポではなくて、スケーティングの伸びを魅せるようなプログラムが合っているし、ステップもフィットするのですが、今季は新しい一面を披露するのも一つの目的のようなので由としなければと思います…
PCSですが新人イヤーで、しかも地元大会でもない試合でPCS40点超えは素直に快挙と言ってもよい評価ですが、昌磨くんの演技には当然の評価です。
この素晴らしい演技、耳慣れてくるとスルメ。
きっと、安定した演技を重ねれば、試合をする度、評価はもっと上がって来るでしょう。
スピンはレベルが取れてますが、音ハメに集中するあまり、回転数が微妙な時もあるので、きちんと意識して加点を逃さないようにして欲しいかな。
好き過ぎていろいろ思うところもあるけれど、逆に伸びしろが、まだまだあるという事なので、今後わくわくドキドキは続きますね。
フリーは最終滑走！
このメンバーの中で最終滑走で、スケアメのような演技が出来たとしたら、グっと昌磨くんの評価も上がると思いますが、そこは意識せず全力応援に努めたいと思っています。

しょうますごい！このショートは正直あんまり好きじゃないけれど、よかった！フリーのトゥーランドットが大好きなので楽しみです！