羽生結弦　グランプリファイナル2015　ショート演技　(解説：イギリス英語)

俺たち人間が似たようなチンパンジー君なんかと群れてたのから・分離したのは700万年前くらいとか?
俺の趣味は素潜りなんだけど・水中でひとつ気づいたことがある。普段は日本足歩きだけど・靴を脱ぐと原始の記憶がもどるな。
なぜって・いつもは直角の足を伸ばして泳いだりしていると気持ちいいからさ。バレエのアンドゥオール(外開き)も・これが原因かも。
つまり人の太古のお魚時代の記憶かも?　ジョークだけど・そうとも言えない。モグッテイルト木から木へ・綱渡りしてた記憶にはっとする。
ぶら下がる状態が潜る姿勢に似てる。長くなったけど・つまり刺激を与え続けていると、離れた神経細胞同士が・呼び合って結びつき。また新しい働きをするってこと。ゆづ君の成果を見るたびに・頭をよぎる(人の記憶の底の消された原始性)。
これこそは人類の進歩だとね。おおげさじゃないよ・人は工夫していくと(ただし・死にもの狂いが前提)・新しい可能性。人が危険にさらされていると・事故とかで・ほんでもっても脳だけは問題点を解決しようと・眠っている全細胞を呼び覚ますんだ。
人間の皮膚の下の全細胞の見えない記憶を・総動員して。時にはソセンノチ(つまりお猿の頃の記憶も含めて)も借りて・命が危険にさらされていたら、回避しようてする本能ね。
だからゆづ君がリンクでがんばることは・そうした何か困難な状態の人間をも・回復させる力が秘められていると・俺は予言するね。時にそれは常識という社会人の厳しいお叱りを受けることも。
でもこの…非常識ってのは・いつも、未来世界では・常識になってる可能性もある。今は気づいてないだけなんだ。だからこのままでよい。もうだめだと思っても・呼吸できなくても・どこかで代わりにね、酸素を取り込んでるんだね。
ただし緊急だから・長くは続かないけど・その時分には別のう回路がみつけられてるってわけ。

Yuzum(ゆづ夢)くんの目指す果ては・何だろう?　今はテクニックの最高点・4の総てのJumpを成功した後だね。
もしかしたら・あとすこしの…5の完全にすこし足りない4回転だろうか?　つまり史上初のアクセル?　でも記録なんて紙の上。
いずれ僕たちは・忘れてしまうよ・コンピュータじゃないもん。他人の手足の長さなんて・気にならないだろう?
みどりさんの伝説のjumpが・今に新鮮なのも・あの高さ・肩まで跳んでるような・ダイナミックさ。バレエで言うとバロンかな。
すこし違うけど・”対空力と着地の柔軟性”?　宇宙の果てまでみんなを連れてってくような・時間の感覚ね。Yuzumの今も近く・それはある。着地するたびに・もうひとつのyuzumのまぼろしの影が・ふんわりと降りてくる感じ。
それはそれで・素晴らしい。つまり記録の先に感動はない・FSは芸術性の…問題が深く・横たわつてるから。
カナダに居る限り・彼の国の・良いい意味でのカナディアン・メソッド(これが美しさというFSのスポーツ的方法・芸術論)から・逃げられない。古典バレエや歌劇・能・歌舞伎を愛する僕は…日本人として物足りない。いちおう満足はしてる。若いカナダと長い・日本の背負った歴史の違いからのもの。
古い縄文土器にも・踊る女神像と思うーわれる素焼きのそれもあったり。
こんな国生まれた君は・やがて自らのルーツに目覚め。残された競技生活を考える時・必ずこの問題につきあたる。
競技者として優れていればいるほどね。つまり自分は何のために・生まれたか。
何をするために神様は、輝くリンクに・Yuzumを…贈りだしたかだね?　生まれたからには・地面に落ちてる紙屑だって、小さな命があると思わない?
生命として・ものとしてのみ…ボロい嫌われのそ紙屑を・見たり・理解するかね。なんか宗教的だな。
難しくないよ・どう毎日を生きるか?　それが宗教と僕はね。立派な人間じゃないすから・ご安心を。

２番目の動画は、バラード１の演技カットが入っていますが、バラード１だけではないのです。
羽生選手のバラード１番で表現しようとしているものを紐解くためのいい記事が見つかりました。
　　　　フィギュアスケート
　～プログラムに秘められた物語～　　　　
いとうやまね著
　　想いを込めた演技に迫る
　　　　　　　羽生結弦
　　「氷上のレジスタンス」（バラード第１番ト短調）
　　　－秘めたる心の炎
　　　－革命を超える力

先のヌレーエフはjump力・テクニック・芸術性。三拍子そろって、記者から舞台の秘密を聞かれて→彼の名台詞
“簡単にやれることを・難しそうに、やって見せるのがバレエだ”と。すてきだと・思うわない?
どうやれば猿から進化した人の動きが・極めて優雅にエレガントに…舞台で観客は観了されるのか? 去年12月の日本公演で・引退したフランス出のシルビー・ギエムさんは彼の優れた女弟子のひとり・そして相手役。
彼女はヌレーエフさんから、美の秘密をすべて・ポケットに入れました。”どうやれば・人の動きは美しく見えるのか?”。永遠の秘密をね。英国のディム・マーゴ・フォンティーンさん。日本の森下洋子さんもその・美の秘密クラブのお仲間でした。
でも残念ながら今のゆづ君には・リンクでそこまで…到達してないっす(ただし途中)。技術のオンリーね(けなしてない・羽化中)。やがて発見するだろうけど。同じ道を追って来る日本人がいる。
弟みたいな昌磨くんだね。君にくらべて・技のキレ味・しなやかさ・芸術性と・もしかして彼が、勝っているのかも?
俺の結論・世界のフィギュア・スケート市場で・誰もやったことのない・世界を現出。実感させること。
いかなる大記録も、やがて机の数字の紙切れになる。全地球人がやってる訳でなし・限られた選手でもnextがあるから。でも見えない…感動は・永遠に残る。
気味の訓練で発達・目覚めた身体のあらゆる細胞が・伸びようと次の指示を待っている(精神もふくめ)。
ゆづ坊は能力の100分の1も・まだいたらず。もっとすごいこと・深みを望む。飽きないこと。終わりなく・リピートに絶えられる作品を創造すること。
前世代からのわざと心を引き継ぎおよそ・100年分を背負って・次の1000年後のFS像をめざすべきと。

まず↑。女形代目歌右衛門→女形五代目中村歌右衛門に訂正。
*俺のYuzumへの踊って欲しい曲がある。
SPでの「千と千尋の神隠し」・FPの「虞美人」のふたつ。
誰も見たことが無く・なおかつ・日本人にしか踊れないそれら。
なぜ…今?
青い地球は今・あらゆる暴力によった戦争・王様が国民の食うものを奪い・子供たちは教育をうけれず。女子は差別に鳴く。
身体にハンデに悩む病人がいるとしよう。FSに何ができる?　滑る姿でしか・明日を夢視させること。
やればできるのだと・華やか(経済的な豊かさ)だけでなく、大事なのは貧しい草(暮らしの素朴さ)も・日々の美しさを秘めている。
こんな人の生命は…はかない。けれども力強さを生まれつきもっている。金と銀の色の違い。勝者と敗者の違い・お金と心の違い。
後者も美しい・こんな考えは・日本民族だけ。銀色も渋さ・はかなさも美しい。わび・さびと呼んでもいい世界は日本人の優れた特質。だから観光客が驚くのね。
この日本の伝統の祖先の守ってこられた・素朴な価値観・考え方、物と人生の素晴らしさをリンクに表現して宣伝して欲しい(つまり明日の世界を変える)。君だからこその・できると。
FP用の「虞美人」の使用曲は・北京オペラ(京劇)の代表作。覇王別姫(はおうべっき)・王様と后の別離の意味なのね。
主役の中国の美女・虞美人が。愛する王様の邪魔になるまいと・別れの覚悟で、酒宴で最期に美しく・気高く舞い踊るそれ。京劇の名作中の名作(tube可能)。
彼女のひとつに見えた剣が・ラストにふたつに割れるのが見せ場・過去と未来。現世とあの世・楽しさと苦しみ。表と裏・光と影・本心といつわり。
入りきらずなので・つづく。

あの詩人ショパン☆のエチュード第10番の4を聞くと・遠ざかっていてもピアノにチャレンジしたくなるように。怪人しるしのてきぱこ・コメントは・忘れがたく音楽性あふれ。言葉の譜面・テンポ漫画チックで夢色なブレストそのもの。
またどこかのページで・拝見できると嬉しいっす。↑こちらが割り込んだフォームが気になってて。他のブログもよいけどぜひこちらにもお戻り下さい。
あちこちの美しい巣に・たまに浮気もよいもの・恋のおしゃべりは若者の・もとえ。フィギユアスケートの勲章っすから。
4CCや4Cが始まり・冬のリンクももうすぐ・はかないわな・なんて柄にもなく。終わってしまいますよーっ。
Bokuはやらなければ・待っている世界があるので・短期集中の米とぎは・終わりぬ。浮気はきりあげて・本妻へ泣く泣くもどりまっす。
ロム専門になりますから・奏でるかわゆい88本からの天然コメを期待させて下さい。どこかで”進撃の巨人”を即興でアレンジしつつ・おしゃべりのピアノ・デュオを、連弾でけたら嬉しいっすわ。
*追伸…漢字の乃の字をふたつ重ねると・弓と矢はふたつ・づつの形に似ている?　しなやかな優美さに女らしいさ・同時に遥かな的をいぬく…まっすぐに進む意味もあるとか。
弓(女)と矢(男)は…ふたつでひとつ。住む世界は異なっても・めざすべき世界は同じ。そちら・かっこいい怪人様のはかれる靴は・きっと美しい日本産の・のの社製なのではと?
意味がわからん?　よおわからんままでよかとよ・俺もわからんままに、青春の氷のページが・豊かにおわりそうっす。(主様・勘違いですこし予定の字から変更を・お許しあれ)♡∞♡。

久しぶりに見に来ました。
ボストンで是非、成功しますように
凄いのが当たり前のように求められる
羽生選手ですが、祈るのみです。
怪我なく良い練習が出来ますように
そしていい笑顔が見れますように。
ねこ平さん、来てはったのですね。
相変わらず面白いです。

空(リス)さま、いつもありがとうございます。
本当に氷上の芸術品ですね
何度見ても凄いです。
羽生君には加点3は足りないです。
4-3の前にもあんなにステップとか
素人は目で足元を追いかけるのが精一杯です。
全てのエレメンツが凄すぎて…
ボストンで素晴らしい演技が見れますように

バラード１のステップについて、相当詳しく紹介する記事をご紹介させていただきます。
空色羊様のブログ記事 「2015 GPF バラ１（StSq等）」。
http://ameblo.jp/sorairohituj1/entry-12118447867.html#cbox

頑張ってください