パトリック・チャン　スケートカナダ2016　エキシビション演技　(解説：イギリス英語)

素敵です！！
今季のプロ　EXは私の中で男子ダントツのお気に入りです💛
選曲が素晴らしい
この曲大好きです！

管理人様 動画アップ有難う御座います。
子供に
彼の後をついて行って同じように滑りなさい。兎に角ついて行きなさい。
と言って毎日、繰り返しやらせたら
めちゃくちゃスケートが上手くなりそう！！
衣装は…ある意味、裏切らない人なんだなぁー！

重厚な滑りもできるのに、とても爽やかなこういう曲には軽やかに滑れるんですよね。
以前全日本のエキシに呼ばれた時、この恰好で重厚なブルースに乗せて迫力あるスケーティングを見せ、解説の八木沼さんがべた褒めしてくれてたの思い出しました。
今回は一転、通り抜ける風のように爽やかそのもの。
肩の力が抜けてて、見てる方も笑顔になる、そんな感じでしょうか。
以前はよくステップで転んでましたが、久しぶりに派手にやらかしてますね。
折角ジャンプが全部決まったのに、油断大敵ですね

チャン選手の滑り、強引なところがいっさい無いんですよね。ジャンプの跳ぶ前と跳んだ後とでスピードが全く変わらなくて、着氷後も気持ち良さそうに滑っていく。氷も気持ち良さそう(^^)
そして始めから終わりまでが一つの動きなんですね。転倒しても起き上がるのがすごく速い！ズッコケも要素の１つなのかと思ってしまうくらい、こけた勢いで滑りながら立ち上がってる。やはりチャン選手は別格です(笑)
いいんです、衣装はこれで(^o^)v
「体幹強いぞ」系の肉体美、これこそがチャン選手にとっての「衣装」なんです。

ああもうパトリックの演技はとにかくとにかく見ていて滑りが気持ちよい～
競技の演技でもエキシビションでもどんな衣装で滑っていてもそれは全てに共通。
本当にカッコいいスケーターです。

もう、ほんとこのEX好きだわー！
たまらん。ひれ伏して感謝したい。

Moeri0807さま、こんにちは。
スケカナ優勝おめでとうございます。EX,これまでで一番好きだし、今季の男子の中でも最も好きなナンバーの一つになってます。
Pチャンはスケーティングは史上最強のスケーターなのは誰もが認めるところですが、表現面においては、以前はそれほど心を動かされたりしなかったんです（すみません）。でも、このところ年齢を重ねてきて、凄く”大人の男性”を感じるようになりました。何とも言えぬムーヴメントがとても素敵で、若い選手とは一線を画する部類だと思うし、その滑りでもって男の色香まで醸し出していると思います。
Pチャンの男の色香って、シンプルな洗いざらしのシャツなり、TシャツなりにGパンなどさわやかなイメージですが、力強い感じですね。
それと、マルーンのこの歌、凄く好きなんですけど、以前、THE ICEの時もコメ入れさせて頂いたんですが、その時は歌詞がほろ苦いのに内心「どうしたんだろう？」って思っていたんです。あのコメの時はコーチと離れる事を知る前だったので、後でちょっと胸が苦しくなりました（歌詞は対象は恋人だけど）。ご興味がありましたら歌詞は探せると思います。

休日の板前さんww
スケートの滑らかさは言うまでもありませんが、転倒後テヘヘって笑ってる姿があまりにかわいくて萌えてしまった！

ビター・スイートな曲だということは分かっていたのですが、
Claraさんのコメが気になって歌詞をググって見たら、ますます意味が気になってしまいました。
和訳も色々出てたんですが、なんだかしっくりこなくて・・
雨の日曜の朝、別れたくないと思いながら、彼女の元を去って車を走らせてる、
彼女とベッドの中でゆったりと過ごした甘い時間を
「多分それだけで十分なのかも」と感じつつも、
いつか彼女の元に帰る方法を見つけるんだと思いながら、ゆっくりと車を走らせている
という内容だと思ったのですが、どうなんでしょう？
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
「いつか君の元に帰れると分かっているなら喜んで起き上がって出ていくんだけど」
（でも実際には帰れるかどうかわからないから辛いんだ、という意味？）
ネットにも色々和訳が出てたのですが、
2人はまだ一緒にいて、「僕」は別れたくなくて日曜の雨の日にゆっくりとドライブしてる、という
ニュアンスの訳ばかりだったので？？？となってしまいました。
私は、彼は恋人の元を去っていくところで、今まで雨の日曜の朝、2人で過ごした甘い時間を
思い描きながら、いつか何とかして戻ってくると歌ってるシーンを想像してなのですが、
勝手な思い込みなのかな。
詩は色んな解釈があるので難しいですね。
トピズレになってしまってすみません
それにしても、なかなかセクシーな詩ですね。
映画の１シーンみたな内容には間違いありません。

Moeri0807　さま
Pチャン、昔からいつもニコニコ笑顔で可愛いですよね。
発言も毒気はなくて、正直者。そして、認めるところはちゃんと認める人でもありますね。
そしてこの頃、ニコニコ笑顔の裏での繊細さというのも、きっと持ってるんだろうなぁと、このEXで感じました。
競技の演技のほうでも新境地を開きつつありますね。
演技構成も時代に対応しようと頑張っていることにも驚かされますし、それが実ることも願っております。
選手全員、それぞれがベストの演技をして競って欲しいですものね。
音楽は私は多聴？タイプです。お恥ずかしいくらい広く浅くです(^^;;
フィギュアは、音楽や幾つもの芸術も合わさっている稀なるスポーツだとつくづく感じます。
るな　様
歌詞については、私自身は英文のみで解釈してました。
和訳もどこかにあるだろうとは思っていましたが、沢山あるのですね（^^）
詞とは、受け取る側が感じたまま自由に受け取ればよいものと認識しておりますので、
るな様のお感じになられたのも正しいと思います。
私は英文を額面通り受け取ったと同時に、言葉とは別の置き換えもちょっと感じるところがあったのですが、これ以上論じると動画とずれてしまうと思うのでここまでにさせて下さい。すみません。
とにかく、このEXはひと皮剥けたこれまでにないPチャンが観られた気がしましたし、今後のPチャンの新たな成長にも期待したい気持ちになりました。

Claraさま、丁寧なお返事をありがとうございます。

＞ニコニコ笑顔の裏での繊細さというのも、きっと持ってるんだろうなぁと、このEXで感じました。

Claraさまがそう感じとられたことを嬉しく思いました。

この曲の歌詞について触れて下さり
改めて歌詞を見る機会ができて良かったです。
独特な表現があり素敵な歌詞だと思いました。
ザ・アイス動画の時から大好きな曲というコメントが
いくつかあるのが良く分かりました。
貴重な機会を与えて下さり、ありがとうございます。