2021年世界フィギュアスケート選手権 女子シングルショートプログラム終了後に行われた上位3選手(アンナ・シェルバコワ、紀平梨花、エリザベータ・トゥクタミシェワ)による記者会見の動画です。映像は国際スケート連盟(ISU)のYoutube公式チャンネルで配信されたものです。
(36分)
3:13 質問(全員)『無観客試合の感想、演技に影響があったか?』
3:32 アンナ・シェルバコワ
4:35 紀平梨花
5:56 エリザベータ・トゥクタミシェワ
6:52 質問(トゥクタミシェワ)『6年ぶり世界選手権出場について』
8:41 質問(トゥクタミシェワ)『フリーで4回転ジャンプの予定はあるか?勝つためのプランは?』
10:25 質問(トゥクタミシェワ)『6年前に世界選手権で優勝した時よりも、今回世界選手権出場のほうが大きな功績か?』
13:21 質問(全員)『大会で一番好きなこと、ワールドのような大きな大会後どう休養するか』
14:03 アンナ・シェルバコワ
15:00 紀平梨花
18:24 エリザベータ・トゥクタミシェワ
20:22 質問(全員)『国別対抗戦について、出場資格があれば参加するか?』
20:48 アンナ・シェルバコワ
21:25 紀平梨花
21:52 エリザベータ・トゥクタミシェワ
22:54 質問(トゥクタミシェワ)『技術点はSPでトップだった、SPで一番良かったこと』
24:14 質問(紀平)『今日の試合を振り返り良かった点・反省点、FSで気を付けるべき点』
27:25 質問(全員)『コロナ禍でスケートとの関係が変わったか?』
27:50 アンナ・シェルバコワ
29:59 紀平梨花
32:32 エリザベータ・トゥクタミシェワ
“世界選手権2021 女子シングルSP後記者会見 (2021/3/24)” への3件のコメント
❤(^^管理人さん 天才✨~♪
ヤッター~♪
❤(^^アーニャ ❤(^^りかちゃん ❤(^^リーザ の~♪
✨SP後記者会見記事✨ーーーキターーー❤(^^♪ーー~♪
❤(^^りかちゃん ♪GAMBA~♪
日本語への通訳者ひどい訳ですね。
こんな訳で、世界大会での発言をプレスリリースして問題ではないのでしょうか。
ネットワークも不安定でプロ意識がないですね。仕事としてちょっと考えられないです。わからなければ曖昧にいかず、質問事項を確認するべきです。
この場合、間違いがたくさんあって問題と思いました。
上手でなくてもいいので、インタビュアーの質問を正確に伝え、また選手の話した意図を正確に世界に伝えてほしいです。最低でもエッセンスは伝えるべき。
世界レベルでやってるんだから、もっと意識を高く持ってもらいたいです。
トゥクタミシェワが記者さんに人気があるのがものすごく伝わってきたと同時に、1位のシェルバコワがなんだか気の毒になってしまいました。あまりに「リーザ」「リーザ」「リーザ」で
せめてさ、もう少しトップの選手に敬意をはらってもいいんでないかい?
日本語の通訳は日本人にお願いしたい。
◆コメント欄の利用(書き込み・閲覧)は自己責任でお願いします。コメント内容の信憑性や真意やトラブル等、管理者は責任を負いません。コメント欄は誰にでもすぐに書き込め反映されるシステムになっています。時には意図しない内容のコメントも第三者によって投稿されることもあることをあらかじめご承知おき下さい。
◆コメント欄は、毎日不特定多数のユーザーが閲覧しています。マナー、ルール、モラル、ネチケットを守って利用ください。管理者が不適切と判断した場合、予告なく削除します。
◆コメントの投稿者名欄には、実名やコメントのタイトル、「匿名」「通りすがり」「名無し」、ブランク(空欄)又は特定ユーザーに対する返信名(○○さんへ)ではなく、ハンドルネーム(ペンネーム)を記入してください。ハンドルネームは、一記事に対して複数使用しないようにお願いします。
◆不愉快なコメント(荒らしや悪戯、中傷・煽り等、根拠のない難癖をつけたり、けんか腰な口調)を見つけても、決して相手にはせず無視(スルー)していただくようお願いします。これらの行為に当てはまるコメントへ相手をした場合は、基本的に荒らし書き込みとともに削除します。
荒らし・煽り又は禁止事項に接触するコメントを見つけた場合、掲示板の「要望欄」よりURL(アドレス)・コメント番号・投稿日時等を明記してご報告ください。内容を確認した上で、削除等など処置をいたしますのでご協力ください。
【禁止事項】
● 一般の方の個人情報(名前・住所・電話番号等)掲載
● マルチポスト
● 関連のないサイトからの広告・宣伝
● 自作自演・成りすまし・一つの記事内で複数の名前を使用
● スケート選手・ユーザーへの誹謗・中傷・批難
● 荒らし・煽り行為
● 罵倒及び明らかに他人を不快にする投稿
● 犯罪の予告などの書き込み
● 政治・宗教活動、勧誘行為. 触法行為