世界選手権2021　男子シングルFS後記者会見　(2021/3/27)

ネイサンって常にそつなく過不足なく、全方位に配慮した優等生的な回答をする人ですね。若干面白味が無く感じますが、ビジネスをやっても大成功しそうなデキル男感はカッコいいです。

かもめさん、羽生選手は一貫して北京へのコメントを避けていますね。コロナ禍であること、自分はオリンピックより4Aであること、一貫しています。

なので、4Aの挑戦がオリンピックにたまたま重なったら、出る、くらいなのではないでしょうか。

そもそもオリンピックに出る、とは名言できないですよね。まずは選ばれる立場なので。鍵山選手がそのことに言及してますね。

「ベストを尽くして、五輪が来ることを心待ちにしたい」
この羽生選手のコメントがすべてではないかと思います。

magrittemari さん今晩は。
やはり考え過ぎでしたね。
スポニチさんの記事読んできました。
4Aは良いところまできているそうですが、それが成功したからと言って辞めるという事でもないそうです。まだまだ羽生結弦は進化しているようですよーーーー！夢のアクセル早く見たい！
出来ればその技の名を”クワッドyuzu”もしくは”yuzuアクセル”と命名してくれたらなあ。ないかな～ないよな～。。。

おおーなるほど、政治的問題ですか。
そのような解釈もありですね。
ホントに傍観者はいつも冷静で賢いわー。

傍観者さんごめんなさい！！
私ったら”さん”抜き呼び捨てしてますね。
なんてことーーーーー本当にすみませんでした！

かもめ様、ぜんぜん大丈夫です！　私もよくやります・・最近、投稿前にテキストで起さないものですから。コロナで私はあまり生活事態変りませんが、外出時間は減って時間があるはずなのにかえって無精になっていくダメ人間です(笑)。

どこかでちらっと見たのですが、しょうまファンの皆様、来季はボレロですって？！　当然、ランビの手が入るのでしょう？　本当なら嵌りプロの予感しかないですね、今から見たい！

今のところ日本選手は抗原検査で陽性者がでていないようですね、少しほっとしています。こんな悪状況の中での立派な成果が誇らしいですね・・選手の皆様、本当にお疲れ様でした。

＞＞９

選手は誰もその時できるベストを尽くすだけです。ネイサンファンなのはいいけど、だからと言って羽生くんを『羽生は口だけ番長』『やるやる詐欺』みたいに言うのはやめていただけませんか？

悪意はないていを装ってますが裏では、『これからは鍵山くんの時代』とか、今更『熊の投げ込み、埼玉もトリノも発狂していて明らかにに妨害』とかも言ってますよね？

ふむ～ぅ、どの選手もベスト尽くして戦ってます、今更ですが
少なくとも戦おうと思ってます。

真の王者や史上最強選手などの称号はいずれも過去の技術など
蓄積の上に可能になった面もあるのではないでしょうか。

自己を鼓舞してはアスリートならだれでも。
日本古来の無言実行の方がよいのでしょうか。

酷いコメントをする人がいて、悲しくなります。
まず、一人に対してだけ呼び捨てです。
羽生さんの目標が変わったのは周りの状況の所為もあると思うのですけどね。

管理人様が記者会見の質疑応答を掲載されているので、これを利用して２つの主流な機械翻訳の具合を見てみることにします。

長くなるので１問だけ DeepL翻訳 と Google翻訳 を使って機械翻訳してみました。これを見比べて、現在の機械翻訳の状況を知る事は、AIがどの段階まできているかの一つの指標になります。

以下は、
質問(全員)『五輪に向けて、何種類の四回転ジャンプを何回飛ぶことが必要か』
に対する、ネイサン・チェン選手の発言の２つの機械翻訳の結果です。

「DeepL翻訳」
未来を予測するのは難しいですし、スポーツの世界では様々なことが変化し、それが非常に速く起こるので、何が必要なのかを明確に言うことはできません。でも、オリンピックでは8回挑戦して5位になりました。もしそれが、たくさんのクワッドを投げ込まなければならないという指標になるとしたら、それは絶対に違います。その経験から、リスクを冒す価値があると思いますか？そうとは限りません。最終的には、他の人たちが何をしているか、スポーツがどうなっているかにかかっています。大会ごとに、さらにクレイジーなことに挑戦する人たちが出てくるでしょうから、今は何とも言えません。私は来シーズンを楽しみにしています。他の人たちが何をもたらすのか、そして自分自身への挑戦を楽しみにしています。そして、この人（羽生結弦選手）が4回転アクセルをやるというので、それも考えないといけませんね。

「Google翻訳」
将来を予測することは難しく、スポーツ内で多くのことが変化します。それは非常に速く起こるため、何が必要かを明確に言うことは困難です。 しかし、オリンピックで私は8回挑戦し、5位になりました。それが、多くの大腿四頭筋を投げなければならないことを示している場合、それは間違いなく真実ではありません。 その経験から、それを危険にさらす価値はありますか？ 必ずしも。 最終的には、他の誰もがしていること、スポーツがどのように見えるかに帰着します。 競争との競争では、男たちがさらにクレイジーなことを試みるのが見られるので、今のところ言うのは本当に難しいです。 来シーズン、他の人がテーブルに持ってきて自分自身に挑戦することを楽しみにしています。 そして、この男[羽生結弦]はクワッドアクセルをやろうとしているので、私もそれを理解する必要があります！

DeepLは、選手の名前に対して、ちゃんと「羽生結弦選手」と翻訳するのが素晴らしいですね。この意味で、選手の名前の呼び捨ては避けたいところです。

うわ、すみませんでした
羽生君の名前に君をつけなかったのは私の押し間違いです。
次に羽生君と書けました。
予想をしたのは失礼でした、真の王者というのも私のほんの個人的気持ちです。
ワールドは16ファイナルを思い出しました。
しかし17ワールドは完璧な演技でネイサンを圧倒して優勝しました。
滑走順もいろいろ関係すると思っています。
国別はきっとすごい演技をされると私は予想しています。
ご気分を悪くさせてすみませんでした。
ネイサンの羽生君への尊敬はずーっと16NHK杯から変わっていません。
インタビューは全部見ていますので。
やるやる詐欺ってなんですか？
跳ぶ跳ぶ詐欺はネイサンで知っていますが。

17番で意見したものです。

いつも固定 HNで詳しいフィギュア情報も発信してくださり
試合などアップされないとのぞかない私などは助けられてます。

名前に敬称がなかったのはそうだろうと思いました。
ネイサン選手なんて「ネイサン」って言った方が精悍さが
出てる気がしますし、難しい。

久しぶりに開催された今回の試合を見て勢いあるストレート表現は～あることです。選手へのリスペクトがある方のコメントはわかりますとも。

咲さん、

私も喧嘩するつもりはありません(^^;)正直、そんなに頑張れない年頃です。

「王者」って言葉ってけっこう重いと私は感じるんですよね。特に「真の王者」とか。世界選手権王者ならわかりますが、「真の王者」てそれは逆に「偽の王者」がいるのか？と思ってしまうのです。

ただネイサンを称賛するのならわかりますが、それって誰かを貶める発言ですよね。そのへん、ちょっと気になりました。

訂正です、また変な文章になりました。
埼玉のプレカンでネイサンに言ったと言うよりもメディアにかな…
動画も残っています。
以上です。

勝った時こそ、傲らない、他者を傷つけない、誠実である、ということが重要と仰る。
全くそのとおりだと思います。
人を忠告するということはご自身がなさっているから言えることと思います。
真の王者と言う言葉を気にされているようですが、貴女方もそのような言葉を使われていたと思います。
ここでは他のスレッドのことを言えませんので、遡っていただければお分かりになることでしょう。
喧嘩するつもりは全くありません。ただ、さすがにちょっとスルー出来なくなったので。

使い分けですか。
人に指摘するほど不快に感じるような言葉は、たとえどのスレッドでも使うべきではないと思っています。
今後も気をつけたいと思います。
お目汚し失礼しました。

ついでに言いますが、「貴女方」というのはよくわかりません。同じ小部屋の方々を指していらっしゃるのでしょうか？

確かに私は羽生ファンの小部屋で書き込みさせて頂いていますが、同じ小部屋の方々をここに巻き込むつもりはありません。私一人の意見ですから。

以上です。

羽生選手のコメントが後から出て来て、羽生選手の世界選手権はギリギリ出場を変えていた様ですね。出発する前に震災にあって交通手段も変える事を余儀なくされた。私はそれでも責任をはたそうとする羽生選手に出場してくれて有り難うしかないですね、そして昌磨君、優真君も頑張って素晴らしい日本の3選手誇りに思います、咲さん
自分の応援する選手を熱く応援するのはいいと思いますが、反対にご自分の選手が何か嫌な事を言われたら誰もいい気持ちはしないでしょう。それとも麻痺してるのか。。、よくご自分のコメントを見直したらいかがでしよう。

このパンデミックで大変だったのはどの国の選手も一緒だと思います。
選手の皆さん全員がこの大会に出場するまでかなり大変だったはずです。
ストックホルムに着いても出場出来なかった選手もいました
それでも試合に出場出来ることに感謝して闘い抜いたのは全員です。
ネイサンが真の王者だと書いたのはSPのミスを恐れず攻め抜いての結果だからです。
羽生君の完璧なSPと自分がミスしてフリーで勝てた試合は初めてです。
ミスがあっても後悔しないとインタビューにありました。
次はどうなるのかは全くわかりませんし誰が勝てるのかも全くわかりません
羽生君が全日本のような演技ならばどの選手も勝つのは非常に難しい
勝負師羽生君ですから国別は大変怖いです。
鍵山君が予想通りと書いたのはプラクティスを見ていたからです。
若い才能は予想もしない速さで駆け抜けてくる
普段のネイサンのコメント欄が結構ぼろくそなので驚いています。
演技のコメント欄ではないので本当にもうこれで最後にします。

削除依頼の件は事実を書いただけですし、管理人様の掲示板の内容を書いたとは思いません（内容をコピペしたりするのはだめだと思います）。
お友達をかばう、も事実であり、ユーザーさんの批判だとは思いません。

削除依頼が全然オッケーかどうか知りませんが、そういう事実があるのでもう一度書き込み内容を思い返してみてはいかがですか？と言っているのです。

ネイサン選手のフリーはすごかったし、羽生選手もこんなものではないです。

いろんな選手のファンが読んでいるこのようなスレに勝ち誇ったように「予想どおり、、」とか、他選手をおとしたり、そのファンの心を逆撫でするような内容を堂々と書いた方に問題があります。

陰で羽生君の悪口というのはネイサンの小部屋（GPF2016公式練習）のコメント#4234です。

全然オッケーって謝罪も反省もするつもりはないっていう明確な意思表示ですよね。

ネイサンのことを少しでも悪く言われると（多くの人の心に残るプログラムを期待したいなどの感想でも）すぐ食ってかかってくるのに、自分はというと羽生君のことを平気で悪く言う、他人はダメで自分は良いという身勝手な暴れっぷりに品性と言うより人間性を疑います。常連だろうがフィギュアスケートに詳しかろうがフィギュア愛に溢れる熱心なファンであろうがです。

羽生君の悪口で一緒になって盛り上がってたお友達なら庇いたくなるのでしょうけど、この事実の一体どこに庇いだてする余地があるというのでしょうか。

＞＞３１
まずは相手に言われた通りにどこのスレでmagrittemariさんが『羽生君が真の王者』とコメントしていたのかを示すことが筋ではないでしょうか。これが証明できなければあなたのコメントは極めて悪質な誹謗中傷に過ぎないことを理解されてますでしょうか。

＞＞ノブリン
＞貴女方もそのような言葉を使われていたと思います。

「貴女方」がいけないね。論点が理解できていないのでは？この件は個人の問題なのにファン同士の問題に拡大させてる。論理的な思考能力がない人が感情に任せて横からしゃしゃり出ると話がグチャグチャなる典型。その後も釈明もなく議論から逃げてるだけだし。ていうか結果、庇いになっていない。

しかも謝ってるのにね。
誰かが言い始めたら、ここぞとばかりに湧いてきて、複数人で一人を叩く。
恐ろしや。

失礼しました。余計な一文で、論旨をずらすスキを作ってしまいました。
過激なファンも普通のファンも、ここには「偶々」ネイサンを悪く言うコメントが見当たらないことも、一先ず置いておきましょう。

他ならぬ「羽生さん自身」が、誤解を招くコメントしますよね。それはスルーですか？と言いたいのです。つい負け惜しみを言ってしまった、という時もあれば、含みを感じる時もありますね。そう、今回の咲さんのように。

選手は何を言っても許されるが、いちスケオタはダメってことはないでしょう。誰かが何かを言うときは、必ず背景があるのです。言いたい気持ちは分かる。ですから「お互い」「大人の態度で」スルーするのが一番だと思います。